Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Rammstein - Reis Reis | Текст песни и Перевод на русский

Reise, Reise (оригинал Rammstein)
В путь-дорогу (перевод mickushka из Москвы)

Auf den Wellen wird gefochten
И на волнах бывают битвы,
Wo Fisch und Fleisch zur See geflochten
Где рыба и плоть переплетаются с морем.
Der eine sticht die Lanz im Heer
Один поражает пикой войско,
Der andere wirft sie in das Meer
Другой – бросает её в море.

Reise, Reise, Seemann, reise!
Подъём, моряк, в путь-дорогу!
Jeder tuts auf seine Weise
Каждый поступает по-своему.
Der eine stößt den Speer zum Mann
Один пронзает копьём человека,
Der andere zum Fische dann
Другой – рыбу.

Reise, Reise, Seemann, reise!
Подъём, моряк, в путь-дорогу!
Und die Wellen weinen leise
И тихо волны плачут...
In ihrem Blute steckt ein Speer
В их крови торчит копьё –
Blute leise in das Meer
Тихо истекают кровью в море...

Die Lanze muß im Fleisch etrinken
Пика должна утонуть во плоти,
Fisch und Mann zur Tiefe sinken
Унести на глубину рыбу и человека,
Wo die schwarze Seele wohnt
Туда, где живёт чёрная душа.
Ist kein Licht am Horizont
Нет света на горизонте.

Reise, Reise, Seemann, reise!
Подъём, моряк, в путь-дорогу!
Jeder tuts auf seine Weise
Каждый поступает по-своему.
Der eine stößt den Speer zum Mann
Один пронзает копьём человека,
Der andere zum Fische dann
Другой – рыбу.

Reise, Reise, Seemann, reise!
Подъём, моряк, в путь-дорогу!
Und die Wellen weinen leise
И тихо волны плачут...
In ihrem Blute steckt ein Speer
В их крови торчит копьё –
Blute leise in das Meer
Тихо истекают кровью в море...

Reise, Reise, Seemann, reise!
Подъём, моряк, в путь-дорогу!
Und die Wellen weinen leise
И тихо волны плачут...
In ihrem Herzen steckt ein Speer
В их сердцах торчит копьё,
Blutet sich am Ufer leer
Истекают кровью на пустынный берег.

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/r/rammstein/reise_reise.html#ixzz2ko9wGVly

Rammstein еще тексты


Перевод Translate.vc



Видео
  • Rammstein - Reise Reise (Live in Nîmes) Rammstein - Reise Reise (Live in Nîmes)
    Rammstein - Reise Reise (Live in Nîmes): http://youtu.be/kbYH8kVKQjM ... anyone that ...
  • Reise Reise - Rammstein Reise Reise - Rammstein
    rammstein original ... Reise Reise - Rammstein: http://youtu.be/Ms4Or1llVpA. Read more ...
  • Rammstein - Reise Reise Rammstein - Reise Reise
    I do not own this song, neither do I own the rights for its' editing. This is just a little product of my ...
  • cover rammstein do reis so gut.mp4 cover rammstein do reis so gut.mp4
    cover rammstein do reis so gut.mp4 ... Rammstein - Sonne [LIFAD Version] Cover By ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2