Och inte vill jag sörja men sörjer väl ändå Han kommer väl igen om ett år eller två när liljorna blomstra uti marken Han kommer väl igen min hjärtans lilla vän ty kärleken slutar så sena
Men ett så vill jag önska en lind uppå vår gård Att alla de bladen de voro grön det ena bladet famnar det andra Att det måtte bliva vårt största kärleksband ty kärleken slutar så sena
I want not to grieve but still I grieve He’ll be back in a year or two when the lilies spring from the soil He will be back, my beloved for love is everlasting
I have but one wish; that the leaves of the linden tree all were green, One leaf embracing the other just as our greatest bond of love For love is everlasting