Raphael Miguel Martos Sanchez - Cuando Tu No Estás (Если Тебя нет) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Raphael Miguel Martos Sanchez
• Cuando Tu No Estás (Если Тебя нет)

No se si el mundo es el de siempre ,
pero yo lo veo diferente
cuando tu no estas ,
cuando tu no estas .
No se si brillan las estrellas ,
pero yo me encuentro entre tinieblas
cuando tu no estas ,
cuando tu no estas .

Cuando tu no estas no tengo nada ,
no me queda mas que mi dolor .
Por eso envidio al mar que tiene agua
y al amanecer que tiene sol .

Nada soy sin Laura ,
solo estoy sin su amor .
Nada soy sin Laura , sin Laura ,
sin Laura , sin Laura ,
sin Laura ...

No se si es todo como antes
pero a mi me falta como el aire
cuando tu no estas ,
cuando tu no estas .
No se si brilla igual la luna
pero yo la noche veo oscura
cuando tu no estas ,
cuando tu no estas .

Yo te busco a ti bajo las hojas
que cayendo estan cerca de mi .
Al oton`o gris lleno de sombras ,
le preguntare que fue de ti .

Nada soy sin Laura ,
solo estoy sin su amor .
Nada soy sin Laura , sin Laura ,
sin Laura , sin Laura ,
sin ... Laura ,
sin Laura , sin su amor .

Не знаю , мир всё ли тот же самый ,
Но мне другим , как будто , стал он ,
Если тебя нет ,
Если тебя нет .
Не знаю , все ль звёзды там сияют ,
Но я сам во тьме лишь обитаю ,
Если тебя нет ,
Если тебя нет .

Если тебя нет , пуст я и мой дом ,
Только боль идёт по моим следам .
И морю мне завИдно , ведь есть вода в нём ,
Рассвету - тоже , ведь есть солнце там .

Я - ничто без ЛАуры ,
Одинок я без её любви .
Я - ничто без ЛАуры , без ЛАуры ,
без ЛАуры , без ЛАуры ,
без ЛАуры ...

Не знаю , мир ход ли не нарушил ,
Но мне без воздуха здесь душно ,
Если тебя нет ,
Если тебя нет .
Не знаю , блестит луна ль , ликуя ,
Ведь я лишь вижу ночь глухую ,
Если тебя нет ,
Если тебя нет .

Тебя везде ищу , ты ж - под листвою ,
Что вокруг летит , сзади , впереди ...
Осень серой тенью здесь всё укроет ,
Её прошу : "Верни ! Отдай ! Уйди !"

Я - ничто без ЛАуры ,
Одинок без её любви .
Я - ничто без ЛАуры , без ЛАуры ,
без ЛАуры , без ЛАуры ,
без ... ЛАуры ,
без Лауры , без её любви .