Raphael "Te llevo en el corazon" 2010 CD1 Tango - 10 Yira Yira | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Raphael "Te llevo en el corazon" 2010 CD1 Tango
• 10 Yira Yira

Cuando la suerte qu' es grela,
fayando y fayando
te largue parao ;
cuando estes bien en la via ,
sin rumbo , desesperao ;
cuando no tengas ni fe ,
ni yerba de ayer
secandose al sol ;
cuando rajes los tamangos
buscando ese mango
que te haga morfar...
la indiferencia del mundo ,
que es sordo y es mudo ,
recien sentiras .

Veras que todo es mentira ,
veras que nada es amor ,
que al mundo nada le importa ...
! Yira !.. ! Yira !..
Aunque te quiebre la vida ,
aunque te muerda un dolor ,
no esperes nunca una ayuda ,
ni una mano , ni un favor .

Cuando esten secas las pilas
de todos los timbres
que vos apretas ,
buscando un pecho fraterno
para morir abrazao ...
Cuando te dejen tirao
despues de cinchar
lo mismo que a mi .
Cuando manyes que a tu lado
se prueban la ropa
que vas a dejar ...
Te acordaras de este otario
que un dia , cansado ,
! se puso a ladrar !

Veras que todo es mentira ,
veras que nada es amor ,
que al mundo nada le importa ...
! Yira !.. ! Yira !..
Aunque te quiebre la vida ,
aunque te muerda un dolor ,
no esperes nunca una ayuda ,
ni una mano , ni un favor .

Когда тебя жизнь – мерзавка
Лажала , кидала ,
Во всём обломала ,
А удел твой – нищий под лавкой
Да безнадёга усталый ,
Когда без веры не сладко ,
Без вчерашней заварки ,
И иссушила беда ;
Когда подмётки порвутся ,
Пока с трудами найдутся
Деньги , кров и еда …
Что мир к тебе безучастен ,
Слеп , глух и безгласен ,
Увидишь тогда .

Поймёшь : всё – ложь! Нет ни друга,
Нет и любви , всё – пустяк .
Миру плевать , шляйся дальше -
По кругу !.. кругу !..
Хоть жизнь несёт боль и муку ,
Трещит по швам , полный крах ,
Чтоб в помощь кто подал руку ,
Да не дождёшься ты никак …

Коль батарейки все сели ,
И звонки онемели ,
Куда с надеждой ты жал ,
Чтоб плечи друга там встретил ,
Уткнулся б в них , порыдал …
Тебя же вышвырнут , кинув ,
Хоть гнул ты там спину , -
Я это всё повидал …
Когда всё по вЕтру пускают ,
А твой костюм примеряют ,
Едва ты его снял ,
Напомнишь вдруг простачка ты ,
Что не выдержав как-то ,
Взвыл и зарычал !..

Поймёшь : всё – ложь и чернуха ,
В мире любви не видать ,
Миру плевать , шляйся так же –
По кругу !.. кругу !..
Хоть жизнь и рвёт тебя мУкой ,
Будет крушить и терзать ,
Чтоб в помощь кто подал руку ,
Можешь даже и не ждать …