RayZ - Dead Space [Rus] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• RayZ
• Dead Space [Rus]

Dead Space

[Ракеты были запущены... Это Конец... Да поможет нам Бог...]

Белая пудра наготове,
Все мысли в уставшей голове.
Давай, лови смысл на слове -
Я слышу голоса, говорю себе.
Всю правду я вам вроде сказал,
Начинаю на глубоком вдохе...
Вроде бы все, что хотел, показал,
А заканчиваю только на выдохе...
Все думают, что вся Вселенная -
Это просто пустое пространство.
А Она много думает, и мысля,
Дает нам всем очень много шансов.
Надо помнить, что через несколько лет
Вся наша жизнь может оборваться,
Так просто - в единственный момент,
И больше никакого последнего шанса.
Началась новая, Третья Мировая:
На нашу страну навели ракеты.
Чем они думали, те ракеты запуская?
Теперь это новая рана на теле планеты.
Я остался из всех людей - один,
Хотя я даже не был Избранным...
Почему не оставил наш род един,
Или Бог оставил меня Изгнанным?
Меня все еще кто-нибудь спасет -
Внутри меня сидит надежда.
Сразу пожалеет, как только найдет,
Однако звать кого-то нет смысла.
Хоть Вселенная и мыслит,
Воздух в пепел полностью стерт.
Мой мозг, может, и осмыслит:
Ведь весь Космос - Он мертв...

Dead Space...
Rocket race
Confused the light,
That was in the Space in midnight.
I hear that signal,
But didn't understand:
'Cuz I know,
That the Space is dead.
Dead Space...
Rocket race
Confused the light,
That was in the Space in midnight.
I hear that signal,
But didn't understand:
'Cuz I know,
That the Space is dead.
Dead Space...
Rocket race
Confused the light,
That was in the Space in midnight.
I hear that signal,
But didn't understand:
'Cuz I know,
That the Space is dead.

Сижу я один в железной ракете,
Из иллюминатора Космос виден:
Он как будто в целлофановом пакете,
И кажется, что он совсем не жизнен.
Произошла на Земле катастрофа:
Я остался из всех один,
На планете кругом смерть и разруха,
Но менталитет мой остался един.
Не успел я ни с кем попрощаться,
И знаю, что никто уже не жив.
Теперь мне не с кем общаться,
Как вспомнил - сразу головой поник.
Кодировщик поймал какой-то сигнал,
Он был странный и очень короткий...
Однако я не верил и не понимал:
Кто это в Пустоте был такой кроткий?
А может быть, я - не последний,
Я стараюсь внести это внутрь себе:
И кто-нибудь с надеждой последней
Сидит в бункере на мертвой Земле?
Что мы сделали с нашим Миром?
Мы совершили неповторимое...
Мы раньше все думали хором,
Что человечество - неискоренимое.
Может быть, нас всех наказали
За те Грехи, что мы совершили?
За то, что на своих братьев нападали?
И за то, что в развитии поспешили?
Но я, реально, не знаю точно...
Дальше - поставлю многоточие,
Ведь ответ мой еще не закончен,
И развитие мыслей моих не окончено...

Dead Space...
Rocket race
Confused the light,
That was in the Space in midnight.
I hear that signal,
But didn't understand:
'Cuz I know,
That the Space is dead.
Dead Space...
Rocket race
Confused the light,
That was in the Space in midnight.
I hear that signal,
But didn't understand:
'Cuz I know,
That the Space is dead.
Dead Space...
Rocket race
Confused the light,
That was in the Space in midnight.
I hear that signal,
But didn't understand:
'Cuz I know,
That the Space is dead.
Dead Space...

Вот я вернулся назад, на Землю.
И одел свой противогаз,
Ведь тут дышать мне нечем,
Вокруг - разруха да смерть.
Разрушены дома, разрушены мечты,
Воспоминания о прошлом внутри меня,
Как острый нож и несбывшиеся мечты,
Во всем Этом я виню только себя -
Ведь никто больше не выжил здесь,
Абсолютно все уже давно на Том Свете.
Но я оставлю это внутри себя, здесь,
Воспоминания о том, последнем, лете.
Помню, как растрепал мне тогда
Прическу чуть прохладный ветер,
По бесконечному небу летели облака.
Это все воспоминания о том лете.

RayZ еще тексты

Перевод Translate.vc