Razorlight - Hostage Of Love 14 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Razorlight
• Hostage Of Love 14

Pesni.guru - сайт для Гуру

You make yourself a prisoner of me
You blind yourself, so you don't have to see
You turn your life to a power above
And you make yourself a hostage of love

You turn from me, you turn from the strain
Devote yourself to the power again
Distance yourself from all that we've owed
You broke those rules, you're my hostage now

I am a sinner and I am a saint
I am a devil, I am a ghost at the wake
I feed the swell and pull of your tears as they break
I am the limit of the load you can take

You are the pulley and I am the winch
I am salvation and your herald of sin
I take you beyond your limits of trust
Ransom yourself, hostage of love

You say you have been born again
Since you slept there in that liar's den, den
You cannot be saved, you gave your innocence away
Oh oh

I've turned my cheek and I've suffered the blow
Truth of my story is widely unknown
Words of derision I have swallowed with a smile
For telling my story I've been crucified

Now like a madman I give my laurels to you
Like a hero forsake my trophies for you
Though a disciple of this devil that is in our blood
Am I not also your hostage of love?

You say you have been born again
Since you slept there in that liar's den, den
You cannot return until your innocence is earned

And you say you've got to live alone
Though it hurts, you'll make it on your own, own
You cannot be saved, you gave your innocence away
Oh oh

Hostage of love
Hostage of love
Hostage of love

Ты превратился в моего заключенного,
Ослепил сам себя, и потому не видишь,
Что подчинился высшей силе
И сделался заложником любви.

Отвернись от меня, откажись от влечения,
Верни власть себе,
Отрекись от всех наших клятв.
Но ты нарушил эти правила,
И стал моим заложником.

Я грешник,
И я святой.
Я – это дьявол,
И бессонный призрак.
Я заставлю тебя разрыдаться,
И я же утолю твои слезы.
Я – тот предел,
Больше которого тебе не выдержать.

Ты груз,
Который я поднимаю.
Я – твое спасение,
И твой вестник греха.
Я заставлю тебя перешагнуть
Границы доверия.
Так выкупи же себя,
Заложник любви.

Ты говоришь, что родился заново,
Что раньше спал в логове лжи,
Что тебя не спасти,
И что безгрешность твоя утрачена.

Я подставил щеку
Под удар и получил его.
Правда обо мне
Никому не известна.
Слова насмешек
Я встречал с улыбкой.
За правду
Меня распнут.

И как безумец,
Передаю тебе свой лавровый венок,
Подобно герою,
Кладу трофеи к твоим ногам.
Следовать за дьяволом
У нас с тобой в крови.
И разве я тоже
Не заложник любви?
Ты говоришь, что должен жить один.
Что будет больно, но ты справишься…
Ты сказал, что родился заново…
Но ты так и останешься заложником любви.