RD-Sounds - Sanae-san ( サナエさん) | Текст песни

• Тексты песен
• RD-Sounds
• Sanae-san ( サナエさん)

Sanae from class 3-B was an
ordinary girl, one you might
find anywhere.
But one day, her pets ran
away from her when she was
at the lake.
Searching for her pet frog
and pet snake, Sanae looked
All around that lake, but she
couldn’t find anything

But then, ever since it
seems, Sanae could hear
strange voices.
At first they were soft
but got louder and louder,
until she could hear them
clearly.

When she went back to the lake,
the voices intensified, and
can you believe it?! they called,
“Come here…”

the lake, there were her pets
along with hundreds of
their friends, calling out to
her…

No one knows what happened
to Sanae after that.
Rumor has it, she was pulled
into the lake.

But, Sanae is the type of girl
who gets lonely often, and so
when a girl not unlike her passes
the lake…

Look! Sanae’s right behind you!!

Sanae from class 3-B was a bit of a strange girl.
She said that she could see things others couldn’t, and that gave others
the creeps.
Most everyone began to avoid Sanae, and
Eventually other girls started to bully her.

There was one girl who was particularly nasty to Sanae, and bullied her a lot.
One day that girl told Sanae to come up to the roof, alone.

That girl ended up pushing Sanae off the roof, but
can you believe it?! there was no one on the ground below!

A little while after that, that girl suddenly disappeared,
and her corpse was discovered covered in snakes and frogs…

No one knows what happened to Sanae after that.
Rumor has it she was swept away with the wind.

But, Sanae is probably still searching, even now.
When she finds a girl with the same hairstyle as the one who bullied her…

…Look! Sanae’s right behind you!!

-Do you know Sanae?

-Where is she?

-I wonder, perhaps…

-She could be in your town.

Sanae is out there
　looking for you.
Now that you know everything I’ve told you
　…Yes you.
It doesn’t matter if it was all out of curiosity,
　She won’t let you go.
Because she’ll take the truth from darkness, into further darkness.
…Look,
　Sanae’s right behind you

…Look, Sanae’s right behind you…