Rebekah Del Rio - Crying (Llorando) (OST Малхолланд драйв) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Rebekah Del Rio
• Crying (Llorando) (OST Малхолланд драйв)

Yo estaba bien por un tiempo
volviendo a sonreir
luego anoche te vi
tu mano me toco
y el saludo de tu voz
te hable muy bien y tu
sin saber
que estado llorando por tu amor
llorando por tu amor
llorando por tu amor
luego de tu adios
senti todo mi dolor
sola y llorando llorando llorando
no es facil de entender
que al verte otra vez
yo este llorando
Yo que pense que te olvide
pero es verdad es la verdad
que te quiero aun mas
mucho mas que ayer
dime tu que puedo hacer
no me quieres ya
y siempre estare
llorando por tu amor
llorando por tu amor
tu amor
se llevo
todo mi corazon
y quedo llorando
llorando
llorando
llorando
llorando
llorando
por tu amor

Crying
(English Version)

I was alright for a while
I could smile for a while
but I saw you last night
you held my hand so tight
as you stopped to say hello
you wished me well
you you couldn't tell
that I've been crying over you
crying for your love
crying for your love
and you said so long
left me standing all alone
alone and crying crying crying crying
it's hard to understand
but the touch of your hand
can start me crying
I thought that I was over you
but it's true so true
I love you even more than I did before
but darling what can I do
for you don't love me
and I'll always be crying for your love
crying for your love
yes now you're gone
and from this moment on
I'll be crying
crying
crying
crying
crying
crying
for your love

-------------------------------------------------------

Я была рада
Ненадолго
Снова улыбнуться,
Когда прошлой ночью увидела тебя.
Твоя рука прикоснулась ко мне,
И твой голос приветствовал меня,
Я говорила с тобой достойно.
Ты и не знал,
Что я плакала
О твоей любви,
Плакала о твоей любви.
После твоего прощанья
Я прочувствовала всю свою печаль,
Одиночество и плач,
Плачь.
Это нелегко понять,
Что, увидев тебя снова,
Я плачу.

Я, думавшая, что забыла тебя -
Но это правда, это правда,
Что я тебя люблю даже больше,
Много больше, чем вчера.
Скажи же, что мне делать?
Ты не любишь меня больше.
А я всегда буду
Плакать о твоей любви
Плакать о твоей любви
Твоя любовь
Унесла прочь
Мое сердце
И оставила плач
Плач
Плач
Плач
Плач
Плач
По твоей любви

Мне было хорошо какое-то время,
Я снова улыбалась.
Затем ночью я увидела тебя,
Ты тронул меня рукой
И я услышала твой голос
И разговаривала с тобой,
А ты не знал, что я
Плакала из-за твоей любви (3 раза)
После того, как ты попрощался, я ощутила, насколько сильно мне больно.
Я была одна и плакала,
Плакала (3 раза).
Не так легко понять,
Что когда я увижу тебя в следующий раз,
Я снова буду плакать

Я уже думала, что забыла тебя,
Но правда в том,
Что я люблю тебя даже сильнее,
Намного сильнее, чем вчера.
Скажи мне сам, что я могу сделать.
Ты меня уже не любишь,
А я всегда буду
Плакать из-за твоей любви (2 раза).
Твоя любовь отняла
Мое сердце
И оставила мне только слезы
Плакать (5 раз)
Из-за твоей любви