9) Sword In The Storm (The Saga Of Earl Hakon, Protector Of Norway)
"Меч в шторме (Сага о Хаконе ярле)" Подойди, скальд, садись рядом и поведай нам о прошлом. В песнях твоих деяния воинов-викингов никогда не померкнут.
Мы послушаем о Хаконе, ярле норвежских побережий. Я ещё о том, как он убил Серую Шкуру и противостоял силам Йомсбурга2
Он был сыном Сигурда, убитого руками короля. Он бежал и стал викингом, его влияние распространилось по всей стране.
И однажды он столкнулся с Серой Шкурой, ярость пылала в нем Как огненный поток. Хакон, "создатель вдов", забирал жизни до тех пор Пока его клинок не напился допьяна.
И рыба вернулась в фьорды и урожай стал богат. Хакон, мы приветствуем твой меч! Поднимаются святилища там, где недавно стояли церкви. Один улыбается подарком.
В шторме меч и в битве как скала. Стоишь ты, Хакон, и Один тебе порукой. Да будет крепок твой меч в шторме. А Тор защитит в правде.
И когда викинги Йомсбурга поставили паруса напротив наших берегов И каждый из них был неробкого десятка. Хакон, ты сражался с ними до последнего!
Я видел как в середине этого кровопролития Ты протянул руки к небу, Призывая к помощи и Один, как жертву, Принял твоего сына.
Но в конце-концов люди попросили о правлении Христианского короля. А Хакона они вскоре забыли, как забыли и его доброе правление. Он был убит во сне траллом3 – таков был жестокий конец героя! Сын Трюггви должен был преуспеть, что бы управлять северной страной.