Rebellious Mary - Kill Us Gently | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Rebellious Mary
• Kill Us Gently

Dear honey, tear my heart apart.
I'm your favorite doll.
Run me down - I'm replaceable,
You can always buy a new one.

Rise my chin, baby, and pull my hair.
I wish you drown in my eyes.
See your anger and I see your pain.
I guess, I am doomed at last.

I stole your mind, girl,
I stole your breath.
And though I obey you,
I can misbehave!
Wow, I see your horror
In your gloomy smile!
Now kill me gently, so gently, and I'll be fine.

CHORUS:
I put my little black lovely dress on,
I got my drugs, I think that I have wings, I'm crazy...
I betrayed your trust your ideas,
I look forward to get hell,
You think I'm crazy?
Because we're young, we're wild, we're free!
We don't appreciate anything!
We're fucking crazy...
Oh-oh-oh... oh-oh-oh... Teenagers' crazy...

Dear honey, tear my heart apart.
I'm so ready, girl...
I can hardly stand on my feet now,
Looking exactly like a helpless bird.

Give a slap and kiss me on my cheek.
Baby, you're so shy!
I've never seen your soul revealed.
It prevents you from making me die.

I stole your mind, girl,
I stole your breath.
And though I obey you,
I can misbehave!
Wow, I see your horror
In your gloomy smile!
Now kill me gently, so gently, that I'll be fine.

CHORUS.

I got you trapped, girl,
I make you love.
Now I can order
And watch you starve!
Wow, I see your horror
In your frozen smile!
Now kill me gently, so gently, that I'll be fine.

CHORUS.
Oh-oh-oh... oh-ooh... Teenagers' crazy...

ПЕРЕВОД

Дорогая, разорви моё сердце.
Я твоя любимая кукла.
Говори обо мне с пренебрежением - я заменима.
Ты всегда можешь купить новую.

Подними мой подбородок, детка, и встряхни мои волосы.
Я бы хотела, чтобы ты утонула в моих глазах.
Вижу твою ярость и вижу твою боль.
Кажется, теперь я обречена.

Я украла твой ум, моя девочка,
Я украла твоё дыхание.
И хотя я подчиняюсь тебе,
Я могу вести себя плохо!
Вау, я вижу ужас
В твоей мрачной улыбке!
Теперь убей меня нежно, так нежно, и со мной всё будет хорошо.

ПРИПЕВ:
Я надела своё милое маленькое чёрное платье,
Я приняла свои таблетки, и мне кажется, что у меня есть крылья, я сошла с ума...
Я предала твоё доверие и твои убеждения,
Я жду с нетерпением, когда попаду в ад.
Думаешь, я сошла с ума?
Потому что мы молодые, мы дикие, мы свободные!
Мы ничего не ценим!
Мы чёртовы сумасшедшие!
Подростки сумасшедшие...

Дорогая, разорви моё сердце.
Я так готова, моя девочка...
Я сейчас едва могу стоять на ногах,
Выглядя точно так, как беспомощная птичка.

Дай мне пощёчину и поцелуй меня в щёку.
Детка, ты такая робкая!
Я никогда не видела твою душу раскрытой.
Это мешает тебе убить меня.

Я украла твой ум, моя девочка,
Я украла твоё дыхание.
И хотя я подчиняюсь тебе,
Я могу вести себя плохо!
Вау, я вижу ужас
В твоей мрачной улыбке!
Теперь убей меня нежно, так нежно, что со мной всё будет хорошо.

ПРИПЕВ.

Я заманила тебя в ловушку, моя девочка,
Я заставляю тебя любить.
Теперь я могу приказывать
И смотреть, как ты не получаешь желаемого!
Вау, я вижу ужас
В твоей застывшей улыбке!
Теперь убей меня нежно, так нежно, что со мной всё будет хорошо.

ПРИПЕВ.
Подростки сумасшедшие...