Rebellious Mary - See Me | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Rebellious Mary
• See Me

Music: Lana Del Rey - West Coast (Instrumental)
Lyrics: Mary Moffat

Listening to vinyls is kinda night thing
My rules are strange, now do you like them?
Know that whatever I want
I used to get, I'll do my best

You like my singing, I drink martini
There are temptations I can't resist, so
Miss, just one kiss I won't miss
Please, don't be scared, better forget

PRECHORUS:
It doesn't matter who to love
A girl or a boy
Don't think of what I look like
Explore my soul
I'm giving you my tenderness
You think it's a trick
I-T-S N-O-T

CHORUS:
You always need somebody else except me
See me, see me
How many times did I say I need it?
I need you to see me
You like it when I show my affection
Serious intentions
Why are you looking for someone else, dear?
See me, see me

Like in my songs, I do like to get reckless
Hope you won't let me lose my mind, I trust you, baby
Don't say, don't say
I'm talking nonsense - I know that

I want to know that you are real
I keep your photos, you're so ideal
You're still not near (x2)

PRECHORUS.

CHORUS (x2).
See me, see me.

ПЕРЕВОД - ЗАМЕТЬ МЕНЯ

Виниловые пластинки словно предназначены для ночи
Мои правила странные. Ну как, тебе они нравятся?
Знай, что, чего бы я ни захотела,
Я когда-то получала, я сделаю всё возможное

Тебе нравится, как я пою; я пью мартини
Есть соблазны, перед которыми я не могу устоять, так что
Мисс, хотя бы один поцелуй я не упущу
Пожалуйста, не бойся, лучше забудь

ПЕРЕХОД:
Неважно, кого любить - девушку или парня
Не смотри на мою внешность, исследуй мой мир
Я дарю тебе свою нежность, а ты ищешь подвох
Е-Г-О Н-Е-Т

ПРИПЕВ:
Тебе всегда нужен кто-то другой, кроме меня
Заметь меня, заметь меня
Сколько раз я говорила, что мне это нужно?
Мне нужно, чтобы ты увидела меня
Тебе нравится, когда я показываю, что ты нужна мне
Что я настроена серьёзно
Почему ты ищешь кого-то другого, дорогая?
Заметь меня, заметь меня

Как в своих песнях, я действительно люблю безрассудство
Надеюсь, ты не позволишь мне сойти с ума, я тебе доверяю
Не говори, не говори
Что я несу чушь - я знаю это

Я хочу знать, что ты реальна
Я храню твои фото, ты так идеальна
Ты до сих пор не со мной (х2)

ПЕРЕХОД.

ПРИПЕВ (х2).
Заметь меня, заметь меня.