Stricknadeln, blank und blinkend, In ihrem grauen Haar, Sitzt die Duenna murmelnd, Im roten Röckchen da.
Sie wartet in der Laube, Sie liebt Pierrot mit Schmerzen, Stricknadeln, blank und blinkend, In ihrem grauen Haar.
Da plötzlich - horch! - ein Wispern! Ein Windhauch kichert leise: Der Mond, der böse Spötter, Äfft nach mit seinen Strahlen - Stricknadeln, blink und blank.
eng
Knitting needles gleaming and flashing In her gray hair, The duenna sits there muttering In her little red dress.
She's waiting in the arbor; She loves Pierrot to distraction, Knitting needles gleaming and flashing In her gray hair.
Of a sudden-hark!-a whisper! A breath of wind softly snickers: The moon, wicked aping scoffer, Beams down a simulacrum of Knitting needles gleaming and flashing.