Rote, fürstliche Rubine, Blutge Tropfen alten Ruhmes, Schlummern in den Totenschreinen, Drunten in den Grabgewolben.
Nachts, mit seinen Zechkumpanen, Steigt Pierrot hinab - zu rauben Rote, fürstliche Rubine, Blutge Tropfen alten Ruhmes.
Doch da - strauben sich die Haare, Bleiche Furcht bannt sie am Platze: Durch die Finsternis - wie Augen! - Stieren aus den Totenschreinen Rote, fürstliche Rubine.
eng
Princely red rubies, Bloody drops of ancient glory, Slumber in the coffins, Down there in the sepulchers.
Nighttimes, with his drinking buddies, Pierrot climbs down-to steal Princely red rubies, Bloody drops of ancient glory.
But look-their hair stands on end, Fear roots them to the spot: Through the darkness-like eyes!- Out of the coffins stare Princely red rubies.