Redballoon - Silver Sky/Gin iro no Sora (Gintama TV [2006] op3) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Redballoon
• Silver Sky/Gin iro no Sora (Gintama TV [2006] op3)

Gin iro no sora hatenai
Furitsudzuku netsu no youni
Mijikai kisetsu kaketeku
Bokura wo nurashite

Nani mo motazu yuku kara
Tayorinai tenohira ni
Madotte shimau yo

Yande shimatta ame wa
Kono sora ni itami sae
Nokosanai de

Hikiau chikara to butsuke au omoi
Kizutsukete demo dakiyoseta
Koware sou na kimi ni furete
Mienai mono shinjite yuku

Mou nani mo osorenai yo
Fukinukeru netsu no youni
Mijiku aoku kaketeku
Bokura wo yurashite

「Douse nagareteku hibi…」
Utsumuki nogashita no wa nanno yume?

Kobore yuku youna kirameki ga hoshii
Bokura wa ai wo shiri nagara
Tadoritsukenai kayowai hikari
Yoru ga akeru no wo matteru

Ashita dake ga kienai
Tada togirenu yakusoku
Kimi no me ni yakitsuketai
Kawaranu negai wo

Gin’iro no sora hatenai
Furitsudzuku netsu no youni
Mijikai kisetsu kaketeku
Bokura wo nurashite

================
Серебряное небо бесконечно,
Как безграничная страсть.
Как быстро пролетают все сезоны,
Пропустив нас сквозь себя.

С тех пор, как у меня пустые руки,
Эти ненадежные руки...
Приводят меня в тупик.
Обе влекущие силы и противоречивые мысли
Смущают меня, даже причиняя боль.
Прикасаясь к тебе, ты на грани надлома,
Я же верю в этот духовный мир.

Я больше ничего не боюсь,
Как страсть, сильно бьющая в висок.
Просто и внезапно сорвусь в бега,
Основательно всех встряхнув.