Redd & Юрий Рядченко - Aşktı bu (Akustik) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Redd & Юрий Рядченко
• Aşktı bu (Akustik)

Aşktı Bu - Это была любовь

Farklarımızda benzerlikler aradık - Мы искали сходства в наших различиях
Sürtündük ve yonttuk köşelerimiz vardı - Притирались и сглаживали углы
Gardiyansız bir hücreye kapandık - Мы были закрыты в клетке без охранника
Seviştik ve acıktık aşktan önemli şeyler de vardı - Занимались любовью и проголодались, были вещи и поважнее любви
Senin tilkilerin dolanıp durdu kafanda - Твои лисы бродили у тебя в голове
Bazen parçalar kopardı içimden hatta - Иногда они даже вырывали куски изнутри меня

Aşktı bu, güzeldi... - Это была любовь, она была прекрасна

Uçan balonlar gibi kaçıp yükseldik - Мы хотели улететь, как воздушные шары
Renklerimiz başkaydı belki - Возможно, у нас были другие цвета
Gözden uzaklaşıp patlamak istedik - Мы хотели лопнуть, скрывшись с глаз
Bulutlarda yaşıyorduk sanki - Мы словно жили в облаках
Senin tilkilerin hırlayıp durdu kafanda - Твои лисы рычали у тебя в голове
Dişlerinin izi vardır belki de ruhunda - Возможно, следы от их зубов у тебя на душе

перевод Нинели Глибицкой