Reddy - Think (feat. Jay Park) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Reddy
• Think (feat. Jay Park)

Jay Park:
Детка, ты больше нигде не встретишь любовь, как у нас, даже в сказках.
Кто еще полюбит тебя так безумно, как я?
Никто, девочка, никто другой.
Я могу твердить это весь день (весь день)

Весь день я думаю о тебе,
Будь всегда со мной, милая.
Бони и Клайд –
Это о нас (это ты и я)

Reddy:
Мы рядом, но все еще так далеки,
И если я скучаю по тебе, приходится фейстаймить*1
Сегодня ты сказала, что какой-то парень попросил твой номер.
Я ответил – Дай ему, но не свой, а мой.
Я вроде нервничаю, а вроде бы нет,
Ведь доверяю тебе, но все же…
Больше такого, как я, ты не найдешь,
Можешь обыскать весь мир.
Мне нравится, как ты злишься, и тут же успокаиваешься.
Когда чем-то не довольна, выглядишь так мило.
Ты много кушаешь, но не поправляешься,
Ты – как бутылочка колы*2
Ты шутишь, что парни за тобой бегают толпами,
Чтобы я вел себя хорошо,
Иначе ты сбежишь к другому,
Но я всего лишь улыбаюсь и отвечаю:

Jay Park:
Детка, ты больше нигде не встретишь любовь, как у нас, даже в сказках.
Кто еще полюбит тебя так безумно, как я?
Никто, девочка, никто другой.
Я могу твердить это весь день (весь день)

Весь день я думаю о тебе,
Будь всегда со мной, милая.
Бони и Клайд –
Это о нас (это ты и я)

Reddy:
Я всюду возьму тебя с собою,
Даже если захочешь в космос, только скажи,
Я буду держать тебя за руку, куда бы ни пошел,
Я буду держать тебя за руку, куда бы ни пошел.

Мне жаль, что заставляю тебя гулять каждый день,
И что ты промокла под дождем.
Я так хочу, чтобы настал тот день,
Когда ты сможешь уютно сидеть рядом со мной, пока я веду машину.
И она не будет маленькой, такая тебе не подойдет.
Я буду работать над собой,
Чтобы ты не чувствовала себя глупо.
Я буду тем, кем ты сможешь гордиться,
Эоу, эх, эоу
Тебя хотят другие парни,
Но я не ревную, я иду к успеху,
Знаешь ведь, что мое будущее ослепительно?
Эоу, эх, эоу…
Я заработаю горы денег,
Поэтому, что бы ты ни попросила – я исполню.
Я на все пойду, но никаких денег на пластику.

Jay Park:
Весь день я думаю о тебе,
( я так сильно люблю тебя)
Будь всегда на моей стороне, девочка,
( я так сильно люблю тебя)

Детка, ты больше нигде не встретишь любовь, как у нас, даже в сказках.
Кто еще полюбит тебя так безумно, как я?
Никто, девочка, никто другой.
Я могу твердить это весь день (весь день)

Весь день я думаю о тебе
Будь всегда со мной, милая
Бони и Клайд –
Это о нас (это ты и я).

Ты и я, ты и я -
Мы с тобой.
Ты и я, ты и я -
Мы с тобой.

*1 FaceTime (фейстайм) - технология видеозвонков, включающая одноимённую веб-камеру, разработанную компанией Apple (проще говоря - видеозвонок). Также это очень красивая игра слов, to face time - сталкиваться лицом к лицу со временем. Т.к. он много работает, ему не хватает времени встретиться со своей девушкой.
*2 Имеет ввиду, что у неё красивая фигура.

Reddy еще тексты

Перевод Translate.vc