Гуру ПесенRednex - Cotton Eye Joe(= Джо-Ватный Глаз =)Music Brother Remix) | Текст песни и Перевод на русский
Если б не Ватноглазый Джо,
Я б женатым был давно!
Где же ты был раньше,
К нам зачем пришёл?
Жён забрал ты наших,
Ватный Джо!
Прибыл он в город, как гроза зимы,
Герой проскакал поля и холмы.
Глаза – прицел, а улыбка – ружьё,
Но только веселье добывать он зашёл!
ЧувЫрло это Ватноглазый Джо,
Я вдруг стал холостяком!
Взялся ты откуда,
И куда пойдёшь?
Чтоб те было худо,
Ватный Джордж!
Он разрушения везде создавал,
Сердца разбивал,за грош подкупал!
Девчонки ушли, их никто не нашёл,
Парней оставлял Ватноглазый нам Джо!
Шёл бы ты, Ватноглазый Джо
Лучше очень далеко.
Было бы нам счастье,
Было б хорошо!
Чтоб не возвращался
Ватный Джо!
В город нежданно он попал вот так.
Красавец, ковбой, силач и смельчак!
Как подмигнул и рассказ свой завёл,
То сразу всех женщин за собой он увёл!
Нашу жизнь Ватноглазый Джо,
Изменить смог так легко.
Вызов ты нам бросил,
Ладно, хорошо
Мы с тебя ведь спросим,
Ватный Джо!
Джо-Ватный Глаз приключений искал,
И дам, как перчатки, каждый день он менял.
А мы в харчевне горюем за одно:
Да чтоб ты ослеп, старый чокнутый Джо!
Вот ушёл Ватноглазый Джо,
Хуже быть могло ещё.
Все невзгоды вместе
Мы переживём!
Будет жить лишь в песне
Ватный Джо!
____________________________________
Автор : КЛИМЕНКО АЛЕКСЕЙ ( Ташкент )
____________________________________
Cotton-Eyed Joe (Cotton Eye Joe) — популярная американская народная песня, известная в различных версиях в США и Канаде. После того, как в 1994 году её записала шведская группа Rednex, песня стала всемирно популярной.
Точное время происхождения песни неизвестно, хотя предположительно относится к Гражданской войне в США. Что песня, что танцы под неё имеют множество вариантов. Одна из версий, записанная Дороти Скарборо (Dorothy Scarborough), была записана и опубликована в 1925 году. Скарборо отметила, что эта песня широко известна на юге (где широко популярна до сих пор), и была отправлена ей разными людьми.
Спустя время, песня начала исполняться в темпе джиг и полек.
Одна из дискографий насчитывает 134 записанные версии песни, начиная с 1950г.
_____________________________________
Rednex — шведская кантри-поп-группа. Главной особенностью стиля этой группы является смесь европейской танцевальной музыки и ритмов американского кантри. Первый же сингл Rednex — Cotton-Eye Joe, вышедший в 1994 году, стал очень популярен и «завоевал» первые строчки сверхпопулярной музыки. Второй и третий синглы — Old Pop in an Oak и Wish You Were Here — стали также довольно известными по всей Европе. В 2000 году вышел очередной хит Rednex — сингл «The Spirit of the Hawk». Эта композиция продержалась рекордные 25 недель на первом месте в германском списке лучших танц-творений.
_____________________________________
- Music Brother -(Польша)
Имя - Томаш
Родился 22 сентября 1995 года
_____________________________________
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1