RedRoundMusic x FullJazz x Андрей Трабл x Рома TruF x Mad Ko x made community - 5. Пропил (Soundway Production) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• RedRoundMusic x FullJazz x Андрей Трабл x Рома TruF x Mad Ko x made community
• 5. Пропил (Soundway Production)

Превращаю воду в вино:
каждую пятницу до дома летит пьяный пилот.
Повело не туда. Эпилог все же ближе.
Я пью ром как пират и умру как Сид Вишес.
Видишь, мои истории чаще в миноре.
Надежда лучше стать давно ушла в ящик Пандоре.
Я словно застрял в мире Гарри Поттера:
куплеты – «Дары смерти», студия – «Тайная комната».
Их интересуют знаки зодиака.
Я переживаю сильно за тебя так.
Пусть исчезнут города, руку мою держи.
Какие песни? Я хотел посвятить тебе жизнь.
Пью энергетики, на вписках лед швыряю в лица.
Я не спиваюсь, а ищу чему бы удивиться.
Все одинаковы, финал единый все равно:
в пятницу превращаю воду в вино.

Когда ты поймешь, что мир меняет, и дождь
не смоет слезы твои – они вместе споют
тебе наизусть. Услышишь почерк мой пусть,
и лишь тогда ты найдешь этот мир, что я пропил.

Мысли простужены, сентябрь накрывает иней.
Я предпочел ветреных дам вместо этой княгини.
Большую атмосферу дарит за окнами ливень.
И не будут больше вместе двое отныне.
Надоело так смотреть не на лицо, а маски,
когда люди меняют все на алкоголь и пляски.
Я ненавижу типичных людей как Дилан Раскин.
Мы сами к этому приплыли, картина маслом.
И нахуя я так в злобу попер?
Под твою жизнь я ложусь музыкой, словно тапер.
И на порфирные ступени, ложатся тени,
но томик под подушкой – то, что согреет в постели.
Теперь по делу мысли реже,
ветер в голове незаменим, но в сердце скрежет.
Но столько плачу, что кличут поэтом слез.
Хочется пьяным не думать, а не вот это все.

Когда ты поймешь, что мир меняет, и дождь
не смоет слезы твои – они вместе споют
тебе наизусть. Услышишь почерк мой пусть,
и лишь тогда ты найдешь этот мир, что я пропил.

Живу неправильно, и вовсе я не идеален,
не в твоем вкусе, нет, я не в модном одеянии.
Вряд ли ты лестно отзовешься о моих деяниях.
Мало полезного несет нам наше состояние.
Мы просим, чтобы нам тоску не навеяла осень,
раны зальем, и нас в бреду чаще по барам носит.
Лето оставило воспоминания лишь местами.
Месяц на расстоянии уже чужими стали.
И вместо проливных дождей я жду знака с неба:
судьба не оставляет шанс, а мне остаться с ней бы.
И среди лиц ищу ее улыбку, где бы не был,
но все планы в голове на деле – просто небыль.
Испортил зрение, и поменялся взгляд на мир:
вижу меньше честных лиц – так легче жить самим,
не зная правды. И слова снова летят мимо.
О том, что грело в холода, напомнит только снимок.

Когда ты поймешь, что мир меняет, и дождь
не смоет слезы твои – они вместе споют
тебе наизусть. Услышишь почерк мой пусть,
и лишь тогда ты найдешь этот мир, что я пропил.

Сентябрь закружил листву между районами.
Эти напитки легкие наутро неподъемные.
Слова объемные, но полые, реальные:
мы эксгумируем попытки быть нормальными.
Я знаю правила, поэтому и повсеместно
не иду на красный специально с первого семестра,
плюс я – неважный автор с буйными вагантами,
ведь свободу строчек не отбить и адвокатами.
Во мне ведь бездна плюсов,
слышишь? Я делаю ей предложение, что будет бессоюзным.
Вижу на фото не себя, а скидку на лекарства,
даже если на мне пиджак и галстук.
Я вырос среди тех, кого потом закрыли, словно браузер,
теперь мечу туда, где молвят о Барте, Кронгаузе.
Дела – нормально, будни – те же, выходные – там же.
Я остаюсь собой, тем же, твоим неважным.

Когда ты поймешь, что мир меняет, и дождь
не смоет слезы твои – они вместе споют
тебе наизусть. Услышишь почерк мой пусть,
и лишь тогда ты найдешь этот мир, что я пропил.

Я ищу, где мой дом, на стаффе
и снова падаю лицом на кафель.
Презирай за свой недуг меня попусту,
выйди вон, не беси меня, судя по совести.
Я совместил в себе всю карту вин
и как-то выл, что, увы, я не такой, как вы.
Повсюду рвы да траншеи, швы да акушеры,
шкуры, шельмы, мемы, мани, мода – я в этом дерьме по шею.
Я борюсь за сантиметры к тебе шаг за шагом.
Разделяет нас только тире, как шлагбаум.
И мы встречаемся только в уме опьяненном.
И ты уходишь джекпотом не мне. Определенно,
кто-то рыл по пояс эту яму из пропоец.
Отдам билет на поезд встречному,
оставлю вечное, выкурю, отплюнусь,
уйду плясать на костях твоих, дорогая юность.

Когда ты поймешь, что мир меняет, и дождь
не смоет слезы твои – они вместе споют
тебе наизусть. Услышишь почерк мой пусть,
и лишь тогда ты найдешь этот мир, что я пропил.

Забыть, уйти, разбить об пол, завыть истошным воем,
ведь все прошло. Я, словно Майкл из театра Моэма.
Но сердце стонет беспричинным и трепетным зноем:
не верил сам, но оно как пять лет назад – живое.
С тобой погнать на Филиппины, прогоняя зимы.
Мне два имбирных, двойной виски и стопку текилы.
Пара колец от Piaget Elegance тебе хотелось бы,
но испарились все порывы моей буйной смелости.
Ведь я успею сам наделать еще кучу глупостей:
уйти в себя, вернуться вновь, напиться и одуматься.
И так по кругу все: культура, мода и кино.
Я сам оставил те попытки быть как все давно.
С порога ломит вниз печаль лекарством от всех бед –
одним глотком я утоплю ее опять в себе.
Со мною сладкой жизнь не будет, словно Роки Роуд,
ведь мне все как-то ближе этот пьяный рок-н-ролл.

RedRoundMusic x FullJazz x Андрей Трабл x Рома TruF x Mad Ko x made community еще тексты

Перевод Translate.vc