Reelroad (город Санкт-Петербург) - Моего Милого | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Reelroad (город Санкт-Петербург)
• Моего Милого

Моего милого, моего милого,
Моего милого хоромы хороши,
Моего милого хоромы хороши

С-под хоромыма, с-под хоромыма,
С-под хоромы столбы точеные,
С-под хоромы столбы точеные

Колядорчики, колядорчики,
Колядорчики золоченые,
Колядорчики золоченые

Посреди двора, посреди двора,
Посреди двора бел камушек лежит,
Посреди двора бел камушек лежит

С-под того камня, с-под того камня,
С-под того камня быстра река бежит,
С-под того камня быстра река бежит

Вдоль по речушке, вдоль по речушке
Вдоль по речушке кораблик плывёт,
Вдоль по речушке кораблик плывёт

В том корабличке, в том корабличке,
В том корабличке два молодца сидят,
В том корабличке два молодца сидят

Вот они сидят, вот они сидят,
Вот они сидят, покуривают,
Вот они сидят, покуривают

Калену стрелу, калену стрелу,
Калену стрелу наряживают,
Калену стрелу наряживают

Каленой стреле, каленой стреле,
Каленой стреле наказывают,
Каленой стреле наказывают:
Reelroadъ - одна из самых известных фолк групп Санкт-Петербурга. Группа прошла путь от деревенского оркестра, играющего для горстки любителей народных танцев, до профессионального коллектива, представляющего сегодня современную русскую музыкальную культуру на крупнейших мировых этнических фестивалях - Ollin Kan World Cultures festival (Мексика), GoGlobal (Дания), Lotus World music and arts festival, ?Globalquerque, Madisson World music festival, Chicago World Music festival, Milwaeukee World music festival)

Reelroadъ - это не просто уникальная по звучанию музыка, это новый подход к исполнению русских народных песен, смешение различных музыкальных стилей и культур.

Гусли и бас гитара, народное пение и ударная установка, скрипка, жалейки, волынки и арфа - своей музыкой Reelroadъ разрушают стереотип, что русская музыка - это только известные всему миру "очи чёрные" и " калинка-малинка ". Будучи космополитичной по отношению к выразительным
средствам в своей музыке, группа остаётся очень русской по состоянию. Практически неизвестные широкому кругу слушателей народные песни обретают новую жизнь в аранжировках группы.

Драйв и лирика деревенских песен, помноженные на мощь и напор рок ритм-секции - вот Reelroadъ сегодня. За время своего существования Reelroadъ сыграли огромное количество концертов в России, а также посетили с гастролями Мексику, Данию, Финляндию, Латвию, Польшу и США. В 2008 году Американская Федерация Музыкантов классифицировала группу Reelroadъ как уникальное культурное явление.

"Ты лети, стрела, ты лети, стрела,
Лети, стрела, высоко и далеко,
Лети, стрела, высоко и далеко

Высокошенько, высокошенько,
Высоко и далекошенько,
Высоко и далекошенько

Ты убей, стрела, ты убей, стрела,
Убей, стрела, на полёте сокола,
Убей, стрела, на полёте сокола

Шеру вутицу, шеру вутицу,
Шеру вутицу на тихой на воде,
Шеру вутицу на тихой на воде

Красну девицу, красну девицу,
Красну девицу в высоком терему,
Красну девицу в высоком терему

Доброго молодца, доброго молодца,
Добра молодца на вороном коне
Добра молодца на вороном коне..."