Reyhan Karaca - İki Gözüm (http://vk.com/aze_turk) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Reyhan Karaca
• İki Gözüm (http://vk.com/aze_turk)

Pesni.guru - сайт для Гуру

(http://vk.com/aze_turk)

REYHAN KARACA
İKİ GÖZÜM

Hiç kayıp değil bunu biliyorum
Ben boşa zaman harcamadım
Hiç ayıp değil seni seviyorum
Kimseden bunu saklamadım

Anılar kovalar peşimi usanmadan
Yakalar yaralar zaman zaman
O zaman kanayan yaralar acı verir
Canım eğer ağlamasam

Aylar var bir başıma
Değmeyin gözyaşıma
Kayboldum bir başıma gel
Sen hala orda mısın
Karda mı kışta mısın
Dön gel de ağlamasın yüreğim
İki gözüm

РЕЙХАН КАРАДЖА
СВЕТ ОЧЕЙ МОИХ

Я знаю: ни о какой потере нет и речи,
Я не растратила время напрасно
И нет ничего постыдного в том, что люблю тебя
Я ни от кого не скрывала этого.

Воспоминания будут беспрестанно следовать за мной,
Будут ранить меня время от времени.
И тогда, дорогой, если я не заплачу,
Кровоточащие раны станут причинять боль.

Теперь меня ждут месяцы одиночества,
Не трогайте мои слезы.
Я потерялась в одиночестве, приди ко мне.
Ты все еще там?
Ты окутан снегами и зимами?
Вернись же, чтобы не плакало мое сердце,
Свет очей моих.

Перевод: haziiran@mail.ru