Riccardo Fogli (диск "Matteo") - E Arrivi Tu | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Riccardo Fogli (диск "Matteo")
• E Arrivi Tu

Riccardo Fogli - E Arrivi Tu (И появляешься ты)

текст

Da quel mondo dove
il tempo non si muove, ora arrivi tu,
com'era nei pensieri.
Sì, tu sei qui,
mi vedi?
Dammi la mano, svegliati
apri i tuoi occhi alle paure,
alle forme, ai dolori, alla realtà;
entra nella mia vita
sento il tuo primo respiro.
C'è una forza che
si forma, cresce e grida.
Questo è il giorno che
era nei miei pensieri.
Sì, tu sei qui…: sei nata.
Grande è il dono che mi fai
e di mistero è pieno Amore
e di forza
e segreti
e verità
come la vita, non si può
mai spiegare cos'è….
Entra nella mia vita.
Sento il tuo primo respiro.

перевод:

Из того мира, над которым
Не властно время,
Появляешься ты в моих мыслях
Да, ты здесь
Ты видишь меня?
Дай мне руку, проснись
Открой свои глаза
Навстречу страхам,
Боли и реалиям,
Войди в мою жизнь
Я чувствую: ты начала дышать
Какая-то сила
Стремительно растет и заявляет о себе.
Это день,
Когда она была в моих мыслях.
Да, ты здесь.
Ты родилась.
Велик тот дар, который ты дала мне,
Он таинственен и полон Любви,
И силы, и тайн, и правды,
Кроме как жизнью,
Нельзя объяснить иначе, что это…
Войди в мою жизнь
Я чувствую: ты начала дышать.

Автор перевода — himstirka - Фанат Риккардо