Rihanna, Eminem - Love the Way You Lie (August 9, 2010) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Rihanna, Eminem
• Love the Way You Lie (August 9, 2010)

Нагорода: Soul Train Music Award в номінації \"Найкраща хіп-хоп пісня\", ще
Номінація: Нагорода Греммі в номінації \"Запис року\",

'Любов Way You Lie' є пісня, записана американської репера Емінема з Барбадосу співачка Ріанна, з сьомого студійного альбому Емінема Recovery (2010). Співачка і автор пісень Скайлар Грей написав і записав демо пісні поряд з продюсером Алексом да дитиною, коли вона відчула, що вона була в образливих романтичні стосунки з музичної індустрії. Емінем написав вірші і вибрав Ріанну заспівати приспів, в результаті співпраці залежить від їх минулого досвіду у складних відносинах. Сесії звукозапису проходили в Ferndale, Мічиган, і Дублін, Ірландія. Спираючись на гітарі, фортепіано та скрипки, трек є среднетемповая хіп-хоп балада з поп-приспівом і описує двох закоханих, які відмовляються розділити незважаючи на те, в небезпечній відносини любові-ненависті.

On the first page of our story
The future seemed so bright
Then this thing turned out so evil
I don't know why I'm still surprised

Even angels have their wicked schemes
And you take that to new extremes
But you'll always be my hero
Even though you've lost your mind

Just gonna stand there and watch me burn
But that's all right because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
But that's all right because I love the way you lie
I love the way you lie, oh, I love the way you lie

Now there's gravel in our voices
Glass is shattered from the fight
In this tug of war you'll always win
Even when I'm right

'Cause you feed me fables from your hand
With violent words and empty threats
And it's sick that all these battles
Are what keeps me satisfied

Just gonna stand there and watch me burn
But that's all right because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
Well that's all right because I love the way you lie
I love the way you lie, oh, I love the way you lie, oh

So maybe I'm a masochist
I try to run but I don't wanna ever leave
'Til the walls are goin' up
In smoke with all our memories

This morning, you wake, a sun ray hits your face
Smeared makeup as we lay in the wake of destruction
Hush baby, speak softly, tell me You're awfully sorry
That you pushed me into the coffee table last night
So I can push you off me

Try and touch me so I can scream at you not to touch me
Run out the room and I'll follow you like a lost puppy
Baby, without you, I'm nothing, I'm so lost, hug me
Then tell me how ugly I am, but that you'll always love me

Then after that, shove me, in the aftermath of the
Destructive path that we're on, two psychopaths but we
Know that no matter how many knives we put in each others backs
That we'll have each others backs 'cause we're that lucky

Together, we move mountains, let's not make mountains out of molehills
You hit me twice, yeah, but who's countin'?
I may have hit you three times, I'm startin' to lose count
But together, we'll live forever, we found the youth fountain

Our love is crazy, we're nuts but I refused counselin'
This house is too huge, if you move out I'll burn all two thousand
Square feet of it to the ground, ain't shit you can do about it
With you I'm in my fuckin' mind, without you, I'm out it

Just gonna stand there and watch me burn
But that's all right because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
But that's all right because I love the way you lie
I love the way you lie, I love the way you lie
I love the way you lie, I love the way you lie

SONGWRITERS
MARSHALL MATHERS, H HAFFERMAN, ALEX GRANT

PUBLISHED BY
LYRICS © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP


Rihanna, Eminem еще тексты

Перевод Translate.vc