rina.m - одиночество | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• rina.m
• одиночество

одиночество это далеко не только...

одна кружка с кофе на кухонном
и торчащие две пятки из под пледа
в темной ночной комнате
с включенным телевизором
и со стаканом водки с апельсиновым соком
на полу возле дивана.

одиночество - это далеко не только...

ненавидеть каждую проходящую мимо
и сквозь тебя
влюбленную счастливую пару.
или пусть не счастливую,
и даже не влюбленную,
а просто пару.
потому что парные люди априори
счастливее тебя.

каким бы гласным ты ни был,
парным согласным хочется завидовать.
а толку-то?

одиночество - это далеко не только...

не заслужить однажды мальчика или девочку,
самого красивого и самую единственную
на всем белом свете,
во всей вселенской темноте
не получить себе того огонька зажигалки
дорогого человека.

он сказал мне:
- о чем ты? и почему ты решила что твой мир рухнет?
а я ответила:
- потому что дима скажет: "мне не нравится твой мир, не хочу ничего с ним общего иметь. мы не встретимся на выходных".
и все.

одиночество - это далеко не только...

когда пусто, холодно и никак,
или когда нервически и хочется пить кофе,
который вредно, и хочется пить водку,
которую вредно, и хочется вообще делать
все что тебе вредно,
потому что чем хуже ты себе делаешь,
тем сильнее твое одиночество.
одиночество - это наркотик.
ты погружаешься в него как в болото..

одиночество - это далеко не только...

рвать личные дневники, стирать файлы и фотографии
из памяти компьютера,
ежеминутно проверять телефон,
как будто кто-то что-то пришлет.

новых сообщений нет.
новых писем нет.
в вашу железную дверь никто никогда не стучался,
потому что сегодня все предпочитают сначала домофон.
потом лифт,
а потом ты сам уже с распростертыми объятиями
и заранее открытой...

стоишь такой. ждешь кого-то

одиночество - это далеко не только...

ночами подбирать слова в рифму,
замечать сухость простыней в которых снова и снова
не можешь заснуть,
и не мерцающий экран ноутбука,
с наушниками в уши
и извечным поиском по "в активном поиске"
контакта.

одиночество - это далеко не только...

я,
это сразу все в противовес мне,
это оппозиция я и общество.

одиночество это не только
за что-то одиночество
это вообще одиночество
окончательное и бесповоротное

в мире где все люди целые
и все люди заботятся только о себе
одиночество - это в первую очередь
когда ты сам о себе слишком заботишься,
потому что если бы ты думал о себе меньше,
ты бы нашел время чтобы подумать,
почему твой единственный
или твоя единственная
сожгли себе все пальцы,
пытаясь подарить свет,
который они просто не в состоянии создать.

может быть тогда ты бы понял,
что одиночество, как темнота,
всего лишь отсутствие света в тебе самом,
который ты требуешь от других,
но другим не даешь.

все одиноки вне тебя.
ты не одинок в своем одиночестве.

rina.m еще тексты

Перевод Translate.vc