Róméó és Júlia (German version) - Verekédés / Verona | Текст песни

• Тексты песен
• Róméó és Júlia (German version)
• Verekédés / Verona

Verekédés / Verona

Verona hercege:
Ki véletlenül erre jár,
Egy furcsa, vad várost talál.
A szép Verona nem vitás,
A többinél kicsit más!
Ki össze-vissza utazott,
És mindent végig olvasott.
Nem segít a sok tudás,
A mi Veronánk más!

Mert ez a nép itt nem olyan,
Hogy békében éljen boldogan!
A vérében a harc, a láz,
A mi városunk más!

Őrült világ, bűbájos világ!
A város itt kettészakadt,
Törvény az nincs, csak akarat!
Két család folyton harcban áll,
Középút nincsen, ez szabály!
Hogy legyek bölcs és józan én,
Egy hordó lőpor tetején?

Kórus:
Egy szédült világ! Egy õrült világ!
A szép Verona így köszönt:
Vigyázz, a bosszúvágy elönt!
Szépek a lányok, asszonyok;
A kertek, parkok gazdagok.
Lehetnénk földi mennyország,
Hát belül miért a pokol rág?

Verona hercege:
Egy õrült világ!

Hiába kérés, könyörgés,
Hiába súlyos büntetés!
Mindent megteszek,
De itt már semmi nem segít!
Hát akkor jöjjön a vasszigor,
Jöjjön az ostor, szolgasor!
A szép szóra e sok lator már rá sem hederít!

Mert ez a nép itt nem olyan,
Hogy békében éljen boldogan!
A vérében a harc, a láz,
A mi városunk más!

Szédült világ! Egy őrült világ!
Veronát vérben fürdeti, az ember meddig tûrheti?
Hogy folyton félelemben él, hogy itt a törvény ennyit ér.
Miért van hogy ereinkben itt, vér helyett gyûlölet folyik?

Kórus:
Egy szédült világ! Egy õrült világ!
A szép Verona így köszönt:
Vigyázz, a bosszúvágy elönt!
Szépek a lányok, asszonyok;
A kertek, parkok gazdagok.
Lehetnénk földi mennyország,
Hát belül miért a pokol rág?

Világ, bûbájos világ!
A város itt kettészakadt,
Törvény az nincs, csak akarat!
Két család folyton harcban áll,
Középút nincsen, ez szabály!
Miért van hogy ereinkben itt, vér helyett gyûlölet folyik?

Egy szédült világ! Egy õrült világ!
A szép Verona így köszönt:
Vigyázz, a bosszúvágy elönt!
Szépek a lányok, asszonyok;
A kertek, parkok gazdagok.
Lehetnénk földi mennyország,
Hát belül miért a pokol rág?

Verona hercege:
Õrült, szédült, õrült világ!