Robert Glasper Trio - Mood (2004) - Maiden Voyage (feat.Bilal - vocals) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Robert Glasper Trio - Mood (2004)
• Maiden Voyage (feat.Bilal - vocals)

Роберт Гласпер (Robert Glasper, род. 5.04.1978 в Хьюстоне, Техас, США) – 34-летний джазовый пианист. Американская критика ставит его проекты в один ряд с лучшими фортепианными трио современности: Джейсона Морана (Jason Moran), Билла Чарлапа (Bill Charlap) и Брэда Мельдау (Brad Mehldau). Страсть к джазу Гласпер перенял от матери, профессиональной блюзовой певицы, попутно певшей госпел в церкви – там Роберт начал играть на пианино, нашел свое призвание и стиль. Затем, закончив школу, он переехал в Нью-Йорк, где дебютировал на джазовой сцене, сразу же собрав восторги прессы. Журнал People сравнил его с великими Херби Хэнкоком и Чиком Кориа. Яркий плюс Гласпера – его опыт сотрудничества со звездами хип-хопа и r’n’b (в частности, с Jay-Z и Erykah Badu). «Моя аудитория день ото дня все моложе»,– говорит Роберт, который, к слову, в своих композициях любит цитировать мэтров – Эллингтона и того же Хэнкока. При этом в его последнем альбоме («Double-Booked, 2009) помимо акустического пианино появился фанковый звук электропиано Fender Rhodes. Как правило, Гласпер пишется и концертирует в составе трио (пианино-контрабас-ударные): Дээрик Ходж (Derrick Hodge) на басу, за барабанами - Кристофер Эрик Дэйв (Christopher Eric Dave, не последний человек в мире хип-хопа и соула: играл и записывался с Timbaland, Kanye West, Sade и др.). Периодически к ним присоединяется Кейси Байрон Бенждамэн (Casey Byron Benjamin) – саксофоны/vocoder.
Дебютный альбом Роберта Canvas (2003), вышедший на лейбле Blue Note, получил широкое признание как от джазовой, так и от обычной прессы. Журнал DownBeat наградил альбом оценкой ****. Журнал TIME похвалил Гласпера за его «импровизационный творческий потенциал и технические навыки». Журнал People отметил альбом за «доступные мелодии, буйные ритмы и яркий лиризм», поставив Гласпера в один ряд с такими музыкантами как Херби Хэнкок и Чик Кориа. Журнал VIBE заявил, что «выдающийся дебют Гласпера показывает, почему все музыканты от Моса Дефа (Mos Def) до Роя Харгроува (Roy Hargrove) сочли его музыку как доказательство того, что проницательность ума и душа отныне естественные союзники».
Трио Гласпера не раз становилось хэдлайнером вечера в знаменитом клубе Village Vanguard, а также усиленно гастролировало по США и Европе. В силу этого общественного признания и богатого опыта живого выступления, Гласпер решил, что следующий альбом в отличие от Canvas (2005), в создании которого участвовали специально приглашенные артисты – тенор-саксофонист Марк Тернер (Mark Turner) и вокалист Билал (Bilal), будет записан исключительно силами самого трио. «Когда я был в турне, я не приглашал специальных гостей», заявляет Гласпер. «Я думал, что важно показать само трио, важно представить эту группу миру». Прекрасным результатом такого подхода и стал альбом In My Element (2007).
Гласпер способен сыграть в любом стандарте, но для записи In My Element он предпочел компактные гармонические единицы и ритмы вне порядка, которые способствуют тому, что Бен Ратлифф называет «игрой в пас» между членами трио. Это – новый способ исполнять музыку, но как говорит Гласпер: «я не экспериментирую, это всего лишь способ, при помощи которого я слышу музыку. Это – хороший способ помочь моему поколению познать музыку. Часто мы слышим утверждение о том, что никто не слушает джаз и как это прискорбно, но музыкальная культура настолько богата, и вдобавок ко всему, много музыкальных вещей своими корнями уходят в прошлое…».

Альбомы:
Mood (2003)
Canvas (2005)
In My Element (2007)
Double-Booked (2009)