Robert Miles vs. Nelly Furtado - Children Say It Right . | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Robert Miles vs. Nelly Furtado
• Children Say It Right .

All the children of the world
Will hold each other’s hands
They’ll be giving of such as friend
And all the walls of hate
War and reason will fall down.

Children know, understand and believe
That there more and more
Love and peace for eternity
Love and peace for everyone.

Lo-o-o-ve a-a-a-a
a-a-a-a.

Children of the world
Scream you dreams
Children of the world
Never fear.

Children of the world
Scream you dreams
Children of the world
Get together.

Scream you dreams
Give about this
Children, children of the world.

Love and peace for eternity
Love and peace for a future time
Love and peace for you now
Love and peace for everyone
For everybody.

__________________-

Не стоит бояться грома. В него надо вслушиваться, как вслушиваются в громкое для слуха и сложное для восприятия музыкальное произведение... Первые раскаты — они возникают из ниоткуда, вступая басом. Через несколько тактов к рваному гулу примешивается робкий шелест первых капель, как будто кто-то пересыпает горсть риса внутри высушенного стебля бамбука... Раскаты становятся громче, в их ломаном даунбите уже трудно уловить систему, однако они уверенно продолжают вести мелодию вперед. Вот зазвучал трубный глас отдаленных громов, вплетаясь в яркую ритмическую ткань рисунка темным орнаментом... И наконец кульминация — оглушительный треск молнии подводит черту под импровизацией музыкантов, и с этого момента — лишь плотный поток нот (почти шум) потоков воды, что висят в воздухе, как множество нитей, которыми небеса привязаны к земле, заполняет пространство... Иногда среди этой симфонии стихий, разбираешь слова, и даже целые фразы. Быть может это Джа пытается докричаться до нас? Кто знает... А еще так так класно гулять во время грозы...