Robin Beck - Tears In The Rain | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Robin Beck
• Tears In The Rain

Слезы под дождем

Это - дождливая ночь и она закончилась.
Слезы готовы сорваться в любую минуту,
И я знаю, что это – ты, я должна покончить с этим.
Я знаю, что я смогу, но не знаю, как...

Я притворюсь, что я контролирую ситуацию,
Я сдержусь, не паду прахом, пока не уйду.
И я говорю себе – от этого ты только станешь сильнее,
Я говорю себе, что это к лучшему.

Ты не сможешь увидеть слезы под дождем,
Как бы сильно ты ни старался.
Ты никогда ничего не увидишь,
Только дождь на моих глазах.
Ты не сможешь увидеть слезы под дождем,
Даже не смотря на то, что мы прощаемся.
Думаю, все мои слезы напрасны,
Потому что ты не сможешь увидеть их под дождем.

Время настало,
Я отпускаю.
Я оставляю все позади и просто переворачиваю страницу,
И я заставлю тебя поверить, что все не важно.
Ты никогда не увидишь, что это все лишь глупая шарада.

Ты не сможешь увидеть слезы под дождем,
Как бы сильно ты ни старался.
Ты никогда ничего не увидишь,
Только дождь на моих глазах.
Ты не сможешь увидеть слезы под дождем,
Даже не смотря на то, что мы прощаемся.
Думаю, все мои слезы напрасны,
Потому что ты не сможешь увидеть их под дождем.

Слезы под дождем,
О нет, о, о, а, а...
(слезы под дождем)

Ты никогда не увидишь мои слезы под дождем
Потому, что дождь все смоет, и ты вовсе не увидишь моей боли.
Дождь проходит, но я не хочу уходить.
Я вижу вспышку воспоминаний, они появляются у меня перед глазами, как призраки.
Я фантазирую, что есть тлеющая надежда,
Но все кончено,
Все уже никогда не будет как прежде.

Ты не сможешь увидеть слезы под дождем,
Как бы сильно ты ни старался.
Ты никогда ничего не увидишь,
Только дождь на моих глазах.
Ты не сможешь увидеть слезы под дождем,
Даже не смотря на то, что мы прощаемся.
Думаю, все мои слезы напрасны,
Потому что ты не сможешь увидеть их под дождем.

(Ты не сможешь увидеть слезы под дождем)
Любимый, любимый,
(их смоет дождь)

Ты не сможешь увидеть слезы под дождем
Как бы сильно ты ни старался.
Ты никогда ничего не увидишь,
Только дождь на моих глазах...

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/r/robin_beck/tears_in_the_rain.html#ixzz2ElNpEaMu