Robin des Bois, Ne Renoncez Jamais (M. Pokora, Nyco Lilliu, Caroline Costa, Sacha Tran et Stéphanie Bédard) - Elles portent en elles | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Robin des Bois, Ne Renoncez Jamais (M. Pokora, Nyco Lilliu, Caroline Costa, Sacha Tran et Stéphanie Bédard)
• Elles portent en elles

Nos fiançailles, conjuguées aux retrouvailles
On s'est manqués, mais on a gagné la bataille
Notre amour, toujours demeuré sans faille
On a doutés mais, jamais de nos retrouvailles
Vous, quand le danger vous rends plus fort
Malgré l’épreuve malgré l'effort
C'est pour être encore au plus près de nous ohhh ouhhh

REFRAIN :

Elles portent en elles tous les courages, la force et la rage de se battre jusqu'au bout
Elles portent en elles toutes les audaces et encore la place de nous aimer hehehe
A cœur de femme rien d'impossible
Même quand elles s'engagent à nous garder hehehehehe hehe à nous garder hehe hehe à nous aimer hehe hehe à nous garder hehe heheeeee

Elle est si chère, la liberté retrouvée
C'est la lumière, c'est le flambeau qui nous éclaire
Elle se prend, se donne jamais tout à fait
Protège la, c'est le seul bien que l'on ai
Tous, c'est avec l'amour qu'on avance, et le partage qu'on trouve un sens
La plus belle richesse entre vous et nous

REFRAIN :

Elles portent en elles tout les courages, la force et la rage de se battre jusqu'au bout
Elles portent en elles toutes les audaces et encore la place de nous aimer hehehe
A cœur de femme rien d'impossible même quand elles s'engagent à nous garder hehehehehe hehe à nous garder hehe hehe à nous aimer hehe hehe à nous garder hehe heheeeee

(hey) C'est avec l'amour qu'on avance, et le partage qu'on trouve un sens pour être encore au plus près de nous

REFRAIN :

Elles portent en elles tout les courages, la force et la rage de se battre jusqu'au bout
Elles portent en elles toutes les audaces et encore la place de nous aimer hehehe
A cœur de femme rien d'impossible même quand elles s'engagent à nous garder hehehehehe hehe à nous garder hehe hehe à nous aimer hehe hehe à nous garder hehe heheeeee

Nos fiançailles, conjuguées aux retrouvailles
On s'est manqué mais on a gagner la bataille

Они несут в себе

Мы обручились после долгой разлуки,
Мы совершали ошибки, но выиграли битву.
Наша любовь всегда оставалась безупречной,
Мы сомневались, но нашли друг друга после долгой разлуки.
Вы, опасность сделала вас сильнее,
Не смотря на испытания, не смотря на потраченные усилия,
Это то, что делает вас ближе к нам.

Они несут в себе мужество, силу и неистово сражаются до конца,
Они несут в себе смелость и при этом любят нас.
Для сердца женщины нет ничего невозможного,
Даже, когда они берут на себя обязательство нас защищать, защищать друг друга, любить друг друга, защищать друг друга.

Она так драгоценна – обретенная свобода,
Это свет, это факел, который нам светит.
Мы забрали ее (свободу), но никогда не заберем ее полностью,
Защитим ее, это единственное, что у нас есть.
Все, именно благодаря любви мы идем вперед и находим смысл –
Самое драгоценное богатство у вас и нас.

Они несут в себе мужество, силу и неистово сражаются до конца,
Они несут в себе смелость и при этом любят нас.
Для сердца женщины нет ничего невозможного,
Даже, когда они берут на себя обязательство (берутся) нас защищать, защищать друг друга, любить друг друга, защищать друг друга.

Именно благодаря любви мы идем вперед и находим смысл, чтобы быть как можно ближе к вам.

Они несут в себе мужество, силу и неистово сражаются до конца,
Они несут в себе смелость и при этом любят нас.
Для сердца женщины нет ничего невозможного,
Даже, когда они берут на себя обязательство нас защищать, защищать друг друга, любить друг друга, защищать друг друга.

Мы обручились после долгой разлуки,
Мы совершали ошибки, но выиграли битву.

https://vk.com/topic-43320684_27819623

Robin des Bois, Ne Renoncez Jamais (M. Pokora, Nyco Lilliu, Caroline Costa, Sacha Tran et Stéphanie Bédard) еще тексты

Перевод Translate.vc