Z mohutnej hory na svet hľadím
A čakám kedy ohne opať vzplanú.
Pomocnú ruku podám všetkým,
Čo za Slovanov v boji padnú.
Oheň horí, už viac neplápolá,
Sme spojení krvou naších nepriateľov!
Krv nás po rokoch spája,
Srdcia horia s túžbou po víťazstvách.
Pre vidinu nášho raja,
Padnú znovu všetci na kolená.
Oheň horí, už viac neplápolá,
Sme spojení krvou naších nepriateľov!
Naša zem bola odpradávna,
Slovanským duchom obrodená.
Nedala si svoje krásy,
V boji nepadla porazená.
Oheň horí, už viac neplápolá,
Sme spojení krvou naších nepriateľov!
***
С высокой горы на мир я смотрю
И жду когда огни вновь разгорятся,
Руку помощи подам каждому,
Кто за Славян в бой пойдёт.
Огонь пылает, больше не угаснет,
Мы повязаны кровью наших врагов!
Кровь нас после стольких лет связывает,
Сердца пылают и мечтают о победах
Ради представления нашего рая,
Снова упадут все на колени
Огонь пылает, больше не угаснет,
Мы повязаны кровью наших врагов!
Наша земля была с древности
Славянским духом возрождена,
Не отдала свои красоты,
В бою не полегла побежденной.
Огонь пылает, больше не угаснет,
Мы повязаны кровью наших врагов!
Перевод Mila Rusaková для сообщества Славянская песня ~ Słowiańska pieśń vk.com/slav_pesn
Rodobrana еще тексты
Перевод Translate.vc
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1