Rolling Stones - The Last Time | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Rolling Stones
• The Last Time

Well I told you once and I told you twice
But ya never listen to my advice
You don’t try very hard to please me
With what you know it should be easy

Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know. Oh no. Oh no

Well, I’m sorry girl but I can’t stay
Feelin’ like I do today
It’s too much pain and too much sorrow
Guess I’ll feel the same tomorrow

Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know. Oh no. Oh no

Well I told you once and I told you twice
That someone will have to pay the price
But here’s a chance to change your mind
’cuz I’ll be gone a long, long time

Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know. Oh no. Oh no
Well, this could be the last time

________________

Ну я же тебе говорил и раз, и другой
Но ты никогда не прислушиваешься к моему мнению
Ты не слишком-то старалась угодить мне
Хотя с тем, что ты знаешь, это было бы не сложно

В-общем, это будет в последний раз
Это будет в последний раз
Может, в последний раз
Я не знаю. О нет. О нет

В-общем, прости, девочка, но я не могу остаться
Чувствуя себя так, как сегодня
От этого слишком много боли и слишком много страданий
Наверное, я и завтра буду чувствовать себя так же

В-общем, это будет в последний раз
Это будет в последний раз
Может, в последний раз
Я не знаю. О нет. О нет

Я же тебе говорил и раз, и другой
Что кто-то должен за всё расплачиваться
Но вот тебе возможность одуматься
ведь меня не будет очень, очень долго

В-общем, это будет в последний раз
Это будет в последний раз
Может, в последний раз
Я не знаю. О нет. О нет
В-общем, это будет в последний раз