Romeo & Juliette Revival Cast - Le Balcon | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Romeo & Juliette Revival Cast
• Le Balcon

Le balcon
Juliette:
A quelle étoile, à quel Dieu,
А кель этуаль а кель дьё
Je dois cet amour dans ses yeux
Жё дуа сэт амур дан сэз йо (йё)
Qui a voulu de là-haut
Ки а волю дё ля о
Que Juliette aime Roméo
Кё Жюльет эм Ромео

A quelle étoile, à quel Dieu,
А кель этуаль а кель дьё
Je dois cet amour dans ses yeux
Жё дуа сэт амур дан сэз йо (йё)
Même si je dois payer le prix
Мэм си жё дуа пэйе лё при
D'un amour interdit
До(ё)н амур антерди

Pourquoi nos pères se haïssent
Пуркуа но пэр сё эис
Et que la fille aime le fils
Э кё ля фий эм лё фис
Ca doit bien faire rire, là-haut
Са дуа бьян фэр рир ля о
Que Juliette aime Roméo
Кё Жюльет эм Ромео

Roméo:
A quelle étoile, à quel Dieu,
А кель этуаль а кель дьё
Je dois cet amour dans ses yeux
Жё дуа сэт амур дан сэз йо (йё)
Que leur volonté soit faite
Кё лёр волёнте суа фэт
Car Roméo aime Juliette
Ка(я)р Ромео эм Жюльет

S'il faut prier je prierais
Силь фо прие жё прирэ
S'il faut se battre, je me battrais
Силь фо сё батр жё мё батрэ
Mais pourquoi faut-il payer
Мэ пуркуа фотиль пэйе
Le droit de nous aimer
Лё друа дё нуз эмэ

Roméo et Juliette:
Et que nos pères se déchirent
Э кё но пэр сё дешир
Leurs enfants eux se désirent
Лёрз анфан ё сё дезир
On ne peut pas changer l'histoire
Он (нё) пё па шанжэ листуар (слог «нё» в песне произносится практически незаметно)
La nôtre commencera ce soir
Ля нотр комо(а)нсра сё суар

Juliette:
Et tant pis si ça dérange
Э тан пи си са деранж

Roméo:
Qu'une pucelle aime un ange
Кюн пюсель эм ан анж

Roméo et Juliette:
A quelle étoile, à quel Dieu,
А кель этуаль а кель дьё
Je dois cet amour dans ses yeux
Жё дуа сэт амур дан сэз йо (йё)
Que leur volonté soit faite
Кё лёр волёнте суа фэт
Car Roméo aime Juliette
Ка(я)р Ромео эм Жюльет

A quelle étoile, à quel Dieu,
А кель этуаль а кель дьё
Je dois cet amour dans ses yeux
Жё дуа сэт амур дан сэз йо (йё)
Ca doit bien faire rire, là-haut
Са дуа бьян фэр рир ля о
Que Juliette aime Roméo
Кё Жюльет эм Ромео

Romeo & Juliette Revival Cast еще тексты

Перевод Translate.vc