Vérone
Le Prince:
Vous qui croyez avoir tout vu
Ву ки круае авуар ту вю
Vous qui avez voyagé, qui avez lu
Ву ки авэ вояже ки авэ лю
Que plus rien jamais n'étonne
Кэ плю рьян жамэ нэтонэ
Bienvenue à Vérone
Бьянвеню а Верон
Vous qui trouvez que l'homme est bon
Ву ки трувэ кё лём э бон
Parce qu'il sait faire de belles chansons
Парскиль сэ фэ дё бэль шансон
Si vous trouvez que celle-ci est bonne
Си ву трувэ к сель си э бонё
Bienvenue à Vérone
Бьянвеню а Верон
Bien sûr ici, c'est comme ailleurs
Бьян сюр иси сэ ком айёр
Les hommes ne sont ni pires ni meilleurs
Лезом нё сон ни пир ни мэйёр
Eh! vous qui venez chez nous ce soir
Э! ву ки вёнэ шэ ну сё суар
Par erreur ou par hasard
Пар эрёр у пар азар
{Refrain:}
Vous êtes à Vérone, la belle Vérone
Вузет а Верон ля белё Верон
La ville où tout le monde se déteste
Ля виль у туль монд сё дэтэст
On voudrait partir mais on reste
Он вудрэ партир мэ он рэст
Ici c'est pas l'amour des rois
Иси сэ па лямур де руа
Ici deux familles font la loi
Иси дё фамий фон ля луа
Pas besoin de choisir ton camp
Па безуа дё шуази тон кам
On l'a fait pour toi y a longtemps
Он ля фэ пур туа йа лонтам
Vous êtes à Vérone, on parle de Vérone
Вузет а Верон он парль дё Верон
Ici le venin de la haine coule dans nos vies
Иси лё ванэн дё ля эн куль дан но ви
Comme dans nos veines
Ком дан но вэн
Bien sûr nos jardins sont fleuris
Бьян сюр но жардэн сон флёри
Bien sûr nos femmes sont belles et puis
Бьян сюр но фам сон бэль э пюи
C'est comme un paradis sur terre
Сэ ком эн паради сюр тэр
Mais nos âmes elles sont en enfer
Мэ нозам эль сонтан анфэр
Vous êtes à Vérone
Вузэт а Верон
Vous qui le soir vous endormez
Ву ки лё суар вуз андормэ
En étant certain d'être aimés
Ан этан сёртан дэтр эмэ
Ici, on n'est sûr de personne
Иси он нэ сюр дё персон
Bienvenue à Vérone
Бьянвеню а Верон
C'est vrai nous sommes bénis des dieux
Сэ врэ ну сом бени де дьё
Ici on meurt mais on meurt vieux
Иси он мёр мэ он мёр вьё
Ici chacun à sa couronne
Иси шакан а са курон
C'est comme ça à Vérone
Сэ ком са а Верон
Bien sûr ici c'est comme ailleurs
Бьян сюр иси сэ ком айёр
Les hommes ne sont ni pires ni meilleurs
Лез ом нё сон ни пир ни мэйёр
Eh! vous qui venez chez nous ce soir
Э! Ву ки вёнэ шэ ну сё суар
Par erreur ou par hasard
Пар эрёр у пар азар
{au Refrain, 2x}
Vérone! Vérone!
Верон! Верон!
Vous êtes à Vérone...
Вузэт а Верон…
Romeo & Juliette Revival Cast еще тексты
Перевод Translate.vc
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1