Roxette-1999 Have a Nice Day - Anyone | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Roxette-1999 Have a Nice Day
• Anyone

Anyone who have a love close to this
Knows what I'm saying
Anyone who wants a dream to come true
Knows how I'm feeling

All I can think of is you and me
Doing the things I wanna do
All I imagine is heaven on earth
I know it's you

Anyone who ever kissed in the rain
Knows the whole meaning
Anyone who ever stood in the light
Needs no explaining

But everything more or less appears so meaningless
Blue and cold
Walking alone through the afternoon traffic
I miss you so

Anyone who felt like I do
Anyone who wasn't ready to fall
Anyone who loved like I do
Knows it never really happens at all
It's over when it's over
What can I do about it
Now that it's over

Everything more or less is looking so meaningless
And fades to grey
Lying awake in an ocean of teardrops
I float away

Anyone who ever felt like I do
Anyone who wasn't ready to fall
Anyone who loved like I do
Knows it never really happens at all
It's over when it's over
What can I do about it
Now it's all over

Если ты сильно любил,
Ты понимаешь,
Если о счастье мечтал,
Ты это знаешь.

Что же могу я придумать,
Чтоб сказка осталась меж нами?
Рай на Земле невозможен,
Его мы убили своими руками.

Кто целовал под дождём,
Знал с полуслова,
Что под часами прождёт
Снова и снова.

Но разно иль поздно от чувств
Ничего не осталось, лишь холод и страх.
Только ночные огни отражаются
В наших глазах.

Каждый, кто думал, как я,
Каждый, кто верил и ждал,
Каждый, кто знал, что любовь
Только сильней день ото дня,
Не может представить,
Как больно, как это больно...

Рано иль поздно от чувств
Ничего не осталось, ты стал чужим,
Каждое утро слезами умоюсь
В такт мыслям своим.

Каждый, кто думал, как я,
Каждый, кто верил и ждал,
Каждый, кто знал, что любовь
Только сильней день ото дня,
Не может представить,
Как больно, как это больно...