Roxette - El dia del amor (Perfect Day) | Текст песни

• Тексты песен
• Roxette
• El dia del amor (Perfect Day)

Dia gris
sin ilusion.
Donde va
mi corazon.
Necesito descansar.
Este no es
un dia mas.

Sola, desolada, *1
esperando al sol.
Animate *2 (сделай)
que lo malo pasa.
Asi es la ley*3,
esa es la verdad.
Porque no hay mal
que cien anos dure *4 (делает(ся).
Espera (делай) con valor *5
el dia del amor.

Que mas da *6
como te va. *7
A veces bien,
a veces mal.
Nada que hacer,
solo esperar
y sabe Dios *8
lo que vendra (прийдёт).

Sola, desolada,
esperando al sol.

Animate
que lo malo pasa.
Asi es la ley,
esa es la verdad.
Porque no hay mal
que cien anos dure.
Espera con valor
el dia del amor.

Oh, oh... Oh, oh...

Sola, desolada,
esperando al sol.

Animate
que lo malo pasa.
Asi es la ley,
esa es la verdad.
Porque no hay mal
que cien anos dure.
Espera con valor
el dia del amor...
El dia del amor.
*****
1.desolada – пусая, пустынная
2.amimarse- оживляться, воодушевляться
3. la ley - право
4. durar- длится, продолжаться
5. valor – храбрость , отвага,кураж
6.Que mas da -что важно? ( Это неважно)
7.como te va.- как у тебя идут дела?
8. Dios- Бог