Roxette - Lisen to you heart ( piano version ) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Roxette
• Lisen to you heart ( piano version )

Hm G A Hm
I know there´s something in the wake of your smile.
G A Hm
I get a notion from the look in your eyes, yea.
G A Hm
You´ve built a love but that love falls apart.
G Em
Your little piece of heaven turns too dark.

Hm G D A
Listen to your heart when he´s calling for you.
Hm G D A
Listen to your heart there´s nothing else you can do.
D A G D
I don´t know where you´re going and I don´t know why,
Hm G A Hm
But listen to your heart before you tell him goodbye.

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
They´re swept away and nothing is what is seems,
the feeling of belonging to your dreams.

Listen to your heart when he´s calling for you.
Listen to your heart there´s nothing else you can do.
I don´t know where you´re going and I don´t know why,
But listen to your heart before you tell him goodbye.

E
And there are voices that want to be heard.
C#m
So much to mention but you can´t find the words.
H A
The scent of magic, the beauty that´s been
H C#
when love was wilder than the wind.

D#m H F# C#
Listen to your heart when he´s calling for you
D#m H F# C#
Listen to your heart, there´s nothing else you can do
F# C# H F#
I don´t know where you´re going and I don´t know why,
D#m H C# D#m H
but listen to your heart before you tell him goodbye.
____________________________________

Я знаю, что-то не так в твоей бодрой улыбке.
Это же ощущение у меня возникает, когда я смотрю тебе в глаза.
Ты построил любовь, но она оказалась хрупким творением,
А твой маленький кусочек неба стал слишком мрачным.

Слушай своё сердце, когда он зовёт тебя.
Слушай своё сердце, тебе больше ничего не остаётся.
Я не знаю, куда ты уходишь, и не знаю, зачем,
Но послушай своё сердце прежде, чем с ним попрощаться.

Иногда ты спрашиваешь себя, а стоит ли всех усилий эта битва,
Ведь всё приятное уже затерялось в волнах.
Всё смыто и уже давно не то, чем кажется
Осталось лишь чувство причастности твоим мечтам.

Слушай своё сердце, когда он зовёт тебя.
Слушай своё сердце, тебе больше ничего не остаётся.
Я не знаю, куда ты уходишь, и не знаю, зачем,
Но послушай своё сердце прежде, чем с ним попрощаться.

Звучат голоса, которые хотят, чтобы их услышали.
Хочется сказать и больше, но трудно подобрать слова.
Аромат магии и красота, которая жила
(красота, которая жила)
В пору любви, более неистовой, чем ветер…

Слушай своё сердце (послушай),
Когда он зовёт тебя.
Слушай своё сердце (послушай),
тебе больше ничего не остаётся.
Я не знаю, куда ты уходишь,
и не знаю, зачем,
Но послушай своё сердце прежде, чем ...
Слушай своё сердце (послушай),
Когда он зовёт тебя.
Слушай своё сердце (послушай),
тебе больше ничего не остаётся.
Я не знаю, куда ты уходишь,
и не знаю, зачем,
Но послушай своё сердце прежде, чем
С ним попрощаться.