Как бы мне хотелось быть сейчас в Каррикфергусе, Где она ждёт, когда угаснет моя радуга. Я бы переплыл самый широкий океан, Просто чтобы снова увидеть её милую улыбку.
[Припев:] Но море такое широкое, и я не могу его преодолеть, Также как у меня нет крыльев для полёта. Хотелось бы мне иметь друга-лодочника, Чтобы он перевёз меня на другой берег к моей возлюбленной.
Я закрываю глаза и вспоминаю Зелёные поля и золотые цветы, Где мы когда-то гуляли по залитым солнцем лугам. Сейчас моё сердце стремится вернуться домой.
[Припев]
Сейчас и навечно моя любовь и я. И я буду только мечтать о Каррикфергусе, И вспоминать тот день, когда я ушёл, Сейчас и навечно моя любовь и я.
И я буду только мечтать о Каррикфергусе, И вспоминать тот день, когда я ушёл, Сейчас и навечно моя любовь и я.
* Каррикфергус (Carrickfergus) - город в Ирландии; вместе с окрестностями образует отдельное графство; расположен на берегу озера Бельфаст. Деклан Джон Гэлбрейт — английский певец, имеющий ирландские и шотландские корни.