Чорними хмарами вкрита руїна, Вітер на згарищах грізно гуде. Як дика пустеля, лежить Україна, Тужить дівчина і месника жде.
Грізно реве невблаганна стихія, Нас вже до ями на смерть привели. Тільки ж не знали напасники злії, Як, захищаючись, б'ються орли!
За немовлята за глум і руїни, За матерів і румовища хат! Вставай, Україно, могутня й єдина Від синього Дону до сивих Карпат!
Марш Слова: І. Багряний Характерне козацтво
-----------------------------------------
Black Clouds Covered Ruin
Black clouds covered ruin, Wind grimly howling over scorched grounds, Ukraine is laid dead desolate, deserted, Girl waiting in mourn – who will avenge for her!?
Merciless storm is roaring ghastly, We're already brought to this ravine of death, But evil invaders just did not know How eagles fight defending themselves!
For our little children, for devastations and torments, For our mothers and ruins of huts! Arise, Ukraine, united and mighty From calm Don River to blue Carpathians!