Ry Cooder - I'm A Good Old Rebel - American Civil War Music (Confederacy)|О, я хороший старий Повстанець (Конфедерат) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ry Cooder
• I'm A Good Old Rebel - American Civil War Music (Confederacy)|О, я хороший старий Повстанець (Конфедерат)

(Traditional)

Oh, I'm a good old Rebel
Now that's just what I am
For this fair land of freedom
I do not care a damn.
I'm glad I fought against it
I only wish we'd won.
And I don't want no pardon
For anything I've done.

I hates the Yankee nation
And everything they do,
I hates the Declaration
Of Independence, too;
I hates the glorious Union-
'Tis dripping with our blood-
And I hates their striped banner,
I fought it all I could.

I rode with Robert E. Lee,
For three years thereabouts.
Got wounded in four places
And starved at Point Lookout.
I caught the rheumatism
A camping in the snow.
But I killed a chance of Yankees
And I'd like to kill some more.

Three hundred thousand Yankees
Stiffen in Southern dust
We got three hundred thousand
Before they conquered us
They died of Southern fever
And Southern steel and shot
And I wish it was three million
Instead of what we got.

I won't be reconstructed
I'm better now than then
And for that carpetbagger
I do not give a damn
So I'm off for the frontier
Soon as I can go
I'll prepare a weapon
And start for Mexico
---- ----
(переклад машинний, правити!)

О, я хороший старий Повстанець
Тепер це тільки те, що я
Для цього прекрасній землі свободи
Я не наплювати.
Я радий, що воював проти неї
Мені тільки шкода, що ми не виграли.
І я не хочу нема про помилування
За все, що я зробив.

Я ненавидить народ Yankee
І всі вони роблять,
Я ненавидить декларації
Незалежності, занадто;
Я ненавидить славного союзних
'Це капає з нашою серцево-судинної
І я ненавидить їх смугастий прапор,
Я боровся все, що я міг його.

Я їхав з Робертом Лі,
Протягом трьох років близько того.
Отримав поранення в чотирьох місцях
І голодували в Point Lookout.
Я зловив ревматизму
Кемпінг в снігу.
Але я вбив шанс янкі
І я хотів би, щоб убити ще небагато.

Триста тисяч янкі
Жорсткіше в Південній пилу
Ми отримали триста тисяч
Перш, ніж вони завоювали нам
Вони померли від Південного лихоманка
І Південна сталь і постріл
І мені шкода, це було три мільйони
Замість того, що ми отримали.

Я не будуть реконструйовані
Я краще зараз, ніж потім
І з цієї саквояжніков
Я не наплювати
Так що я відправився в кордону
Незабаром, як я можу піти
Я буду готувати зброю
І вступити в Мексику