眼鏡's - Sayonara Meganes | Текст песни

Перевод осуществлен Гедой

для начала яп.昨日の雨が嘘みたいに晴れて
新しい朝が僕らを祝うよ

いつもと同じ景色なのに
少し違って見えるのが切なくて
何も言わず俯いた君を
抱きしめたこの胸の痛みが
愛してるって事なのかな
君が教えてくれたこの気持ち
大切にしたい

｢卒業しても何時でも会えるよね?｣
何度も訊くから嘘をついたんだ
幼いころに夢見た事を
話してくれた笑顔が愛しくて

｢時がこのまま止まってしまえばいい｣
と思ってたあのころに戻れない
沢山の出会いの中で
君と過ごした幸せな時を
僕は忘れない　ありがとう

｢セーの｣で歩き出す
何時の日かきっとまた会えるまで
繋いでた手を小さく上げた
君に笑顔でさよなら

さよなら
さよなら

потом романдзи.
Kinou no ame ga uso mitai ni harete
Atarashii asa ga bokura wo iwau yo

Itsumo to onaji keshiki nanoni
Sukoshi chigatte mierunoga setsunakute
Nanimo iwazu ni utsumuita kimi wo
Dakishimeta kono mune no itami ga
Ai shiterutte koto nanokana
Kimi ga oshietekureta kono kimochi
Taisetsu ni shitai

"Sotsugyou shitemo itsudemo aeru yone?"
Nandomo kikukara uso wo tsuitanda
Osanai koroni yume mita koto wo
Hanashite kureta egao ga itoshikute

"Toki ga kono mama tomatte shimae ba ii"
To omotteta ano koro ni modorenai
Takusan no deai no naka de
Kimi to sugoshita shiawase na toki wo
Boku wa wasurenai...arigatou

"See-no" de arukidasu
Itsu no hi ka kitto mata aeru made
Tsunaideta te wo chiisaku ageta
Kimi ni egao de sayonara

Sayonara
Sayonara

и наконец англ.
Yesterday's rain has let up like it never happened
As a brand new morning greets us with joy

And though it's the same scenery as always
It looks a little different, and that breaks my heart
When you cast away your eyes and said nothing
I held you in my arms and wondered
Whether this ache in my heart was love
This feeling that you gave to me
I want to treasure it

"Even after graduation, won't we always see each other?"
You'd ask me time and again, so I lied to you
Because the way you smiled as you spoke
Of your childhood dreams was so dear to me

We can never go back to when we used to say
"Time should just stand still at this moment forever"
Among all the people I have met
I will never forget the happy times
I spent with you...thank you
眼鏡's еще тексты

Видео

Нет видео
-

Сейчас смотрят

Оценка текста

Как вам текст?

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 1