Takaramonozu (タカラモノズ) Love Live! School Idol Project
saa genkina kao de doko he ikou? ikitai to omou TOKORO he hayaku hayaku Go!!
Where should we go with these happy faces? Let’s just go to wherever we feel like! Hurry, hurry! Go!!
tanoshisa ha kokoro no mochikata shidai kamo ne IYAna koto ha KUSHA KUSHA ni marumechae sou da sou da Go!!
Maybe fun depends on how you see it in your heart. So just crumple up all those things you don’t like and throw them away! That’s right, that’s right! Go!!
sora wo miagete namida ga kawaita mitai susumou susumou susumou anji wo kakete mita!
Looking up at the sky I feel my tears have dried. Let’s keep going, keep going, keep going! I psyche myself up!
ima koko de mitsuketa TAKARAMONO takusan da ne sou da ne minna no egao sa koko de mitsuketa TAKARAMONO afuresouna yume-tachi motto motto misete
I found many treasures here in this place! So many of them, that’s right, they’re everyone’s smiles! I found many treasures here in this place! Keep showing me your brimming dreams!
sou yuuki ga daiji sa sugu ni ikou! ikitai to negau IKIOI de sugu ni sugu ni Go!!
Courage is important, so let’s go right away! Let’s keep that enthusiasm and go where we want to go! Right away, right away! Go!!
kuyashisa mo riyou shiyou MAINASU kara PURASU he DAME sugiru toki ha chotto amaechae ii yo ii yo Go!!
We can even make use of our irritations. Make negative into positive! When everything just doesn’t go right, spoil yourself a bit. It’s okay, it’s okay! Go!!
I love you all! This wonderful power let’s grab it, let’s take it, let’s hold it! Let’s reach with both hands for it!
mada dare mo shiranai TAKARAMONO sagashiteru sou da yo minna ganbatterunda dare mo shiranai TAKARAMONO todokisou de todokanai zutto zutto KIRARI
This is a treasure no one has found yet. But we’re looking for it, that’s right, everyone is working hard to find it! This is a treasure no one has found yet. So close yet so far. But always always keeps shinning!
ima koko de mitsuketa TAKARAMONO takusan da ne sou da ne minna no egao sa koko de mitsuketa TAKARAMONO afuresouna yume-tachi motto motto misete
I found many treasures here in this place! So many of them, that’s right, they’re everyone’s smiles! I found many treasures here in this place! Keep showing me your brimming dreams!