Nada te turbe, nada te espante; quien a Dios tiene, nada le falta. Nada te turbe, nada te espante: solo Dios basta. Ты не печалься и не страшись, если Бог с нами -- чего бояться? Ты не печалься и не страшись,-- только Бога достаточно.
Nada te turbe, nada te espante, todo se pasa Dios no se muda; Ничто не страшно, ничто не больно; все исчезает – Бог остается. la pacientia todo lo alcanza; quien a Dios tiene nada le falta: solo Dios basta. Только терпенье цель покоряет. Бога стяжавшим, Бога довольно; Бога хватает.