Склоняюсь пред Господом Шивой – Владыкой Варанаси и всей Вселенной, Чьи волосы собраны вместе чудесными волнами Ганги, Чья левая сторона украшена постоянным присутствием Гаури, Кто дорог Нараяне и Кто уязвил гордыню Камадэвы /1/
Склоняюсь пред Господом Шивой – Владыкой Варанаси и всей Вселенной, Кто за пределами слов, Чьи формы и проявления неисчислимы, Чьим Лотосным стопам поклоняются Брахма, Вишну и полубоги, Чья левая сторона тела является женской /2/
Склоняюсь пред Господом Шивой – Владыкой Варанаси и всей Вселенной, Кто окружен духами (бхутаадхипам), Чьё тело обвито змеями и облачено в тигровую шкуру, Кто носит длинные волосы, Кто имеет третий глаз, Кто держит в руке трезубец и уничтожает страх, вызванный внутренними врагами – привязанностью и гневом (паашаан кушаабхая) /3/
Склоняюсь пред Господом Шивой – Владыкой Варанаси и всей Вселенной, Чей лоб украшен Луной-диадемой, Кто уничтожил Священным огнем третьего глаза пять стрел, выпущенных Камадэвой, и Кто носит серьги, изготовленные владыкой змей (Нага) /4/
Склоняюсь пред Господом Шивой – Владыкой Варанаси и всей Вселенной, Кто имеет пять ликов в одном, Кто ведет Себя подобно льву по отношению к эгоизму, Кто уничтожает демонов так же как Гаруда уничтожает змей, Кто сжигает последствия рождения, страданий и старения /5/
Склоняюсь..., Сияющим, Кто имеет и не имеет форму одновременно, Кто неповторим, Кто подобен облаку счастья, Непобедим, Неизмерим, Неделим, и с Кем может сравниться только Он Сам /6/
Оставив надежды, осуждения и жалобы в адрес других и отбросив потакание собственной слабости, погрузив ум в медитацию и поместив в лотос сердца Шиву (Пареш), склоняюсь пред Ним – Владыкой Варанаси и всей Вселенной /7/
Склоняюсь ..., Кто не имеет качеств, Кто - Счастье для тех, кто предан Ему, – Обитель равновесия и покоя, - всегда с Парвати, - притягательный, сладостный и терпеливый, и Кто принял в Себя яд /8/
Тот, кто изучает это известное восьмистишие во славу Господа Шивы – Владыки Варанаси – обретет освобождение в момент смерти, после того как получит мудрость, процветание, друзей и неизмеримую славу. Те, кто изучают это восьмистишие во славу Господа Вселенной, осознавая присутствие Шивы, достигнут мира Шивы и воссоединятся с Ним.