"Вся жизнь лишь шоу" (Кавер-версия хита "The Show Must Go On" группы "Queen")
автор художественного перевода Станислав Xoxel Зелинский
Пустая вера. Зачем мы все живем? О, что мы ищем? Куда мы все идем? Столько зла. Что занавес скрывает? Это лишь игра. Немая сцена, увы, убит герой. И сил нет больше нам видеть эту боль. Кто из вас захочет продолжать весь этот путь сейчас? Вся жизнь лишь шоу! Всего лишь шоу! И тает грим небрежно, а я смеюсь в лицо судьбе опять, Так легче…
Чтоб ни случилось, значит должно так быть. И с болью в серце пытаюсь вновь забыть Я любовь, что оставляла только раны на душе. Разгадка тайны уже совсем близка И все ответы вскоре узнаю сам. Cверну за поворотом, оставив за собою яркий след.
Вся жизнь лишь шоу! Всего лишь шоу! И тает грим небрежно, а я смеюсь в лицо судьбе опять, Так легче… Моя душа как сотни ярких мотыльков Знаю я, что час настал и я вспорхнуть готов. Я могу летать! Вся жизнь лишь шоу! Всего лишь шоу! Судьбе смеюсь в ответ, Но ,я не сдамся, нет! Продолжим шоу!
О,сколько сил, сгорая жил, Я должен продолжать идти вперед. Пусть будет шоу,пусть будет шоу. Шоууу!