Перевод (кто смотрел это аниме, поймёт, о чём тут):
Ханю, неужели ты не хочешь Увидеть мир После 85 года эры Сёва? Я же не сдамся до победного конца! Я могу слышать трепетание цикла смерти и перерождения Время идёт, время идёт, скоро опять станет больно Твои воспоминания заглушаются эхом, Проглочена, проглочена эта жизнь, вызывающая лишь сожаления Занавес падает, трагедия повторится в очередной раз Эти стихающие голоса, ах, как же я хочу услышать их вновь Я превращаю печальную историю в песню, Тихо звучащую в моём сердце И сражаюсь за сияющий вдалеке Свет в конце туннеля Эта Хинамидзава мне больше не интересна Я отправляюсь на поиски следующей Среди листвы опять слышен крик Он повторяется и повторяется, желания исполняются Пусть моих друзей уже нет, Я соберу все осколки судьбы, один за одним Очисти поверхность воды - и она отразит луну, зовущуюся смертью Из этого бесконечного июня... Эти прекрасные деньки дают мне сил Если бы только желание принесло плоды Я хочу наконец выйти Из этого лабиринта Умирают... Умирают... Все умирают! Я не верю в это... Не верю! Не верю... Не верю... Это повторяется снова и снова, даже когда все сражаются Мы опять и опять будем умирать в этой бесконечной трагедии Но... Я не буду привлекать полицию или кого-то ещё Я больше доверяю своим друзьям Чтобы совершить чудо, нам нужна помощь каждого Итак, пошли со мной! Я не сделаю ничего одной лишь мыслью В следующий раз, я клянусь, я выйду из лабиринта Да, когда заплачут цикады... Я превращаю печальную историю в песню, Тихо звучащую в моём сердце И сражаюсь за сияющий вдалеке Свет в конце туннеля Новорождённый мир, что появился Благодаря воспоминаниям, высеченным в моей душе И общей вере в чудо Я буду сражаться И улыбаться, несмотря ни на что Встретив тебя, я наконец смогла измениться Мир изменился благодаря тебе Да, в конце моих перерождений