ギルガメッシュ - 再会 (Saikai) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 再会 (Saikai)

Ima kimi to yakusoku wo shiyou ka
“Yuruginai omoi tooshitsuzuke
Itsumademo koko ni iru yo”

Dakara mayoisouna toki
Sukoshi dake omoidashite mite ne?
Issho ni mita keshiki
Butsukari ai sunao ni nareta ano hi

Ima wa tada tsurai kedo
Saigo ni kimi e tsugeyou
“Me no mae no wakare wo kanashimu yori
Saikai wo egakiwaraou”

Naite naite nakitsukaretara
Sokokara korekara ga hajimaru
[Shiawase] to yoberu hibi wo ima bokura
Sorezore no me ni yakitsuke
Kokoro kara wakariaeta kono basho de
Itsuka mata kimi to aitai

Sukoshi furubita kioku
Mune no oku yasashiku shimetsukeru
Tada muchuu ni natte kakenuketeta
Takusan no omoidetachi

Sasaetekureta yasashisa mo
Hitsuyoutoshite kureta koto wasurenai yo
Nagedashitaku natta toki mo
Mae wo ima mukete iru no mo kimi ga ita kara

Kiete iku chiisana omoidetachi wa
Yagate senaka wo oshite
Dokomademo tsuzuite iku kono michi wo
Aruki bokura wa ikiteku

Furedashita iro wo tashi
Sono yubi de azayaka ni
Saikai wo negatta kimi wa arukidasu

Еще одна встреча

Если мы когда-нибудь вновь встретимся с тобой, давай пообещаем?

"Что неутихающие мысли не станем прятать во тьме

И этой дорогой всегда будем ходить"

И в такой неопределенный час совсем чуть-чуть попробуем повспоминать?

Пейзаж, который мы с тобою наблюдали. И день, который нас столкнул.

Сейчас так больно, но напоследок я тебе скажу,

Что "пред глазами у меня вся горесть расставанья, и чтобы улыбнуться, я нашу встречу нарисую снова."

Если я буду плакать опять и опять, пусть -

Здесь и сейчас родится что-то иное.

Мы наших дней счастливых

Перед глазами оставимяркий след.

На этом месте, близком самому сердцу,

Хочу с тобою встретиться однажды еще раз.

Немного в прошлом уже эти воспоминанья. Но я их глубоко в душе сохраню-

В миг пронесшееся мимо былое.

Поддержку и тепло твое -

Все, в чем я нуждался, я не смогу забыть.

И час, в который отказался от всего.

И то, к чему теперь я движусь. Все потому, что была ты.

Гаснущие воспоминания становятся все меньше.

Сомкнется за спиною вскоре

Эта дорога в никуда.

По ней мы будем ходить всю нашу жизнь,

Каждый раз освежая те чувства, которыми полнилось сердце.

По ней будешь ходить ты. А ты когда-то также желала встретиться однажды еще раз.

ギルガメッシュ еще тексты

Перевод Translate.vc