Sailor Moon La Reconquista 2013 - Soroibumi! Shiroitsuki Gonin Onna | Текст песни

• Тексты песен
• Sailor Moon La Reconquista 2013
• Soroibumi! Shiroitsuki Gonin Onna

touwaretena goro wa okogamashii kedo
ai to seigi no hoshi otsukisama wo shugo ni motsu
shinpi no senshi to wa atashi no koto yo
oitasuru to wa yurusanai SAILOR MOON ga
tsuki ni kawatte oshiokiyo
shiranakya ii tte kikasemashou
hi to jounetsu no hoshi kasei no shugo ni motsu
tatakai no senshi to wa watashi no koto yo
onna wo nameru to yurushimasen wa SAILOR MARS ga
kasei ni kawatte sekkan yo

sa, tsudzusugi hikaesha wa
ikazuchi no hoshi mokusei shugo ni motsu
honoo no senshi to wa atashi no koto sa
shibireru gurai koukai saseru SAILOR JUPITER
mokusei no kawatte yakeireru

satesate don shiri ni hikaesha wa
ai to bibou hoshi kinsei no shugo ni motsu
ai no senshi wa atashi no koto yo
ai no tenbatsu otosesasete itadakimasu SAILOR VENUS ga
kinsei ni kawatte tenchuu yo

Though it may be presumptuous to say you should know me,
Guardian of the Moon, champion of love and justice,
You can call me the Guardian of mystery!
I, Sailor Moon won’t forgive evil doers,
In the name of the Moon, I will punish you!
If you haven’t heard, let me fill you in.
Guardian of Mars, champion of fire and passion,
You can call me the Guardian of battle!
I, Sailor Mars, won’t tolerate those who look down on women
In the name of Mars, I will chastise you!

Now moving forward, the next one in line,
Guardian of the planet of lightning, Jupiter
You can call me the blazing Guardian!
I ,Sailor Jupiter, will make you numb with regret,
In the name of Jupiter, I’ll test your mettle!

Now then, I’ll bring up the rear,
Guardian of Venus, champion of love and beauty
You can call me the Guardian of love!
I, Sailor Venus, will deliver the divine punishment of love,
In the name of Venus, I’ll smite you!