Moonlight Densetsu (традиционный опенинг первых 4-х сезонов)
Лунная легенда
Прости, что я тебе надоедаю, Я о мечте своей спою песню. Я о тебе и день, и ночь мечтаю И быть хочу я всегда с тобой. Мне лунной ночью так нужна помощь, Но не могу звонить – уже полночь. Люблю, но что и как, не понимаю И не могу найти покой.
Дорогу нам к любви укажет лунный свет. Надеюсь, что мы встретимся вновь. Над нами звёзды в космосе сияют И нас на счастье благословляют. Мы рождены с тобой в одной Вселенной С тем, чтобы обрести любовь.
Хочу с тобою быть все выходные. Пошли нам, Бог, радости земные! Моя любовь, я знаю, не остынет. В моей душе ты навсегда.
Когда впервые я увидела тебя, Мне не забыть твой ласковый взгляд. Средь миллионов звёзд над головою Найду тебя, став сама звездою. Любовь и счастье для себя открою, Ведь наша жизнь – бесценный клад.
Случайно столько раз встречались мы с тобой. Надеюсь, что мы встретимся вновь. Над нами звёзды в космосе сияют И нас на счастье благословляют. Мы рождены с тобой в одной Вселенной С тем, чтобы обрести любовь. И с тобой одной судьбой Когда-нибудь мы станем вновь.