Saitoh Miwako - Inori No Asa ~Morning Of Prayers~ | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Saitoh Miwako
• Inori No Asa ~Morning Of Prayers~

Оригинал:
kumo o wakete asa no hikari
massugu mune ni tobikonde kuru
umaretate no kyou no genki
KARADA ippai uketome you
aenakute mo samishikute mo
taisetsu na hito o kanjite iru
* inori no asa o ikutsu kuri kaeshitara
hontou no shiawase yatte kuru no
inori no asa ni kobore ochita namida wa
kanarazu anata ni todoku shinjiteru
kazari no nai watashi no mama
mirai ni mukete arukidasu
kao o agete tsukaretete mo
tsuyoi furi o shite tsuyoku narou
inori no asa ga yorokobi no asa ni naru
sono hi wa mou sugu yokan ga suru
inori no asa ni kobore ochita namida wa
kanarazu ashita ni todoku shinjiteru
_____________________________
английский перевод:
Shining through the clouds above, the glorious morning light,
leaps straight up and jumps into my chest
Born within these hands is today's energy
which wraps and carasses my body completely.
Although we may not meet, although I may be lonely,
I feel a special person is watching over me.
*If only I can bear the countless mornings of prayer
a true happiness will finally come to me.
The tears that I shed on those countless mornings of prayer
will somehow reach you someday I believe.
Dressed and adorned only, as I currently am
I walk facing toward the near future
Lifting up our faces, even if it hurts
Lets seem strong by continuing to get stronger
The morning of prayer is also the morning of happiness
I am already having that premonition
The tears that I shed on those countless mornings of prayer
will somehow reach you someday I believe.
____________
Русский перевод:
Сияние через облака выше, славный свет утра, прыжков прямой по и прыжках в мой ящик Родившийся в пределах этих рук - сегодняшняя энергия, которая завертывает и carasses мое тело полностью.
Хотя мы не можем встречать, хотя Я могу быть одиноким, Я чувствую, что специальный человек будет охранять меня.
*Если только, Я могу понести несчетное утро молитвы, которую счастье истины наконец придет мне.
Слезы, которые Я распространяю в то несчетное утро молитвы как-нибудь достигнет Вас когда-нибудь Я верю.
Одетый и украшенный только, как Я к настоящему времени - Я прохожу облицовку по отношению к ближайшему будущему, поднимающемуся по наших лицах, даже если бы это ранит Lets кажется прочным продолжая, чтобы получать прочный утро молитвы является также утром счастья Я - уже иметь, что предостережение слезы, которые Я распространяю в то несчетное утро молитвы как-нибудь достигнет Вас когда-нибудь Я верю.