Sakis Rouvas - I akti tis klostis (Parafora album) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sakis Rouvas
• I akti tis klostis (Parafora album)

Pesni.guru - сайт для Гуру

http://lyricstranslate.com/ru/i-akri-tis-klostis-%CE%B7-%CE%AC%CE%BA%CF%81%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BA%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86-%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8.html#ixzz45SPZTWZn

I Akri Tis Klostis (Η άκρη της κλωστής)

Λες, ξαναλές, ότι φτάσαμε στο τέρμα της σκηνής
μη χαθείς, πάντα ο φόβος θα χορεύει νικητής
σ' ένα παιχνίδι που αφήνουμε μισό
ζήσε το ταξίδι μας και μη σε νοιάζει που θα βγει αυτό
Με τα μάτια της καρδιάς
η σιωπή μου σου μιλάει
μια χάρη σου ζητάει
ποτέ μην σταματάς
Μην ξεχνάς να μου γελάς
και αν στα σύννεφα μπλεχτείς
κάπου μέσα εκεί θα βρεις
την άκρη της κλωστής
Λες, τι μου λες, πως δεν έπρεπε να φύγουμε μαζί
μια στιγμή, σου θυμίζω πως το πρότεινες εσύ
κι εγώ μαγνήτης, να πηγαίνει όπου πας
κόλαση, παράδεισος, απλή υπόθεση για μας εδώ
Ποτέ μου δε σου είπα φεύγω
αντίθετα πως εσύ
στα δύσκολα για δυο θα αντέχω
και θα παλεύω για μια ζωή
Με τα μάτια της καρδιάς
η σιωπή μου σου μιλάει
μια χάρη σου ζητάει
ποτέ μην σταματάς
Μην ξεχνάς να μου γελάς
και αν στα σύννεφα μπλεχτείς
κάπου μέσα εκεί θα βρεις
την άκρη της κλωστής

Align paragraphs
перевод на Русский
Конец нити

Говоришь, опять говоришь, что мы достигли конца сцены,
Не теряйся, страх всегда будет танцевать победный танец.
В игре, которую мы оставляем на середине,
Наслаждайся путешествием, и пусть тебя не волнует, что из этого выйдет.
Глазами сердца
Моя тишина говорит с тобой,
Просит у тебя одолжения -
Никогда не останавливайся.
Не забывай мне улыбаться,
Даже если запутаешься в облаках,
Где-то там внутри ты найдешь
Конец нити.
Говоришь, опять говоришь, что нам не надо было уходить вместе,
В один момент напоминаю тебе, что это предложила ты,
И я – магнит, идущий туда же, куда и ты.
Ад, рай, обычное дело для нас тут.
Я никогда не говорил тебе «ухожу»,
Не то что ты.
В трудные времена выдержу за двоих
И буду бороться всю жизнь.
Глазами сердца
Моя тишина говорит с тобой,
Просит у тебя одолжения -
Никогда не останавливайся.
Не забывай мне улыбаться,
Даже если запутаешься в облаках,
Где-то там внутри ты найдешь
Конец нити.