Qara deñiz yalısında /на берегу Чёрного моря/ Tatarlarıñ vatanı var. /есть родина крымских татар/ Salqın suvıñ çeşmeleri var, /есть родники с прохладной водой/ Bizim taraf, bizim taraf. /это наш край/
Balalıqtan sevdim seni, /с детства полюбил тебя/ Doğğan yerim küneşisiñ. /пусть будет солнечной родная земля/ Ömürimde iç unutmam, /ни за что не забыть мне тебя/ Bizim taraf, bizim taraf. /наш край/
Nerde vardır böyle ava, /где ещё есть такой воздух/ Nerde vardır böyle yuva? /где ещё есть такая земля/ Böyle ava, böyle yuva, /этот воздух, эта земля/ Bizim taraf, bizim taraf. /это наш край/